• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره همزه آیه ۲

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(الَّذِی جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ )
آیه قبل همان که ثروتی را به دست آورده، و [ همواره ] آن را شماره کرده آیه بعد



مفردات سوره همزه عبارتند از:
جمع : گردآوردن.
مال : آنچه انسان مالک شود.
عدد : شمردن.


الَّذِي : اسم ؛ اسم موصول للمفرد ؛ مبنیّ علی السّکون.
جَمَعَ : ریشه (ج م ع) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الفتح.
مَالًا : ریشه (م و ل) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
عَدَّدَ : ریشه (ع د د) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ تفعيل ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
هُ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنیّ علی الضّم.


۱. همزه/سوره۱۰۴،آیه۲.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۴۷.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۳۲۱.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۲۲۹.    




جعبه ابزار