• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شاطِی‌ء (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شاطِی‌ء: (مِنْ شاطِىِ الْوادِ)
«شاطِی‌ء» از مادّه‌ «شَطء» به معناى ساحل است.



(فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي مِن شَاطِئِ الْوَادِي الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ) (هنگامى كه به سراغ آتش آمد، از كرانه راست درّه، در آن سرزمين پربركت، از ميان درختى ندا آمد كه: «اى موسى! منم خداوند، پروردگار جهانيان)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: در مفردات در معناى كلمه شاطئ گفته: شاطئ الوادى معنايش كنار وادى است و نيز همو گفته: كلمه وادى در اصل به معناى محلى است كه سيلاب از آنجا مى‌گذرد و به همين اعتبار شكاف ميان دو كوه را نيز وادى مى‌گويند و جمع اين كلمه اوديه مى‌آيد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. قصص/سور۲۸، آیه۳۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۵.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۴۶.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۶، ص۸۷.    
۵. قصص/سور۲۸، آیه۳۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۹.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۴۴.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۸۹.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۹۲.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «شاطِی‌ء»، ص۳۰۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قصص | لغات قرآن




جعبه ابزار