• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَلْی (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



صَلْى
صَلْى:(فَسَوْفَ نُصْلِيْهِ نَاراً)
«صَلْى» (بر وزن سرو) در اصل، به معناى نزديک شدن به آتش است، گر چه گرم شدن و برشته شدن و سوخته شدن با آتش را نيز «صَلْى» مى‌گويند، اما در آيه فوق به معناى وارد شدن و سوختن در آتش است.



(وَ مَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَ ظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَ كَانَ ذَلِكَ عَلَى اللّهِ يَسِيرًا) (و هر كس از روى تجاوز و ستم چنين كند، به زودى او را در آتشى وارد خواهيم ساخت؛ و اين كار براى خدا آسان است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه نصلى متكلم مع‌الغير از فعل ماضى از ماده اصلاء است، و «اصلاء بنار» به معناى سوزاندن با آتش است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. نساء/سوره۴، آیه۳۰.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۰.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۶۹.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۳، ص۴۵۲.    
۵. نساء/سوره۴، آیه۳۰.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۸۳.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۵۰۶.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۳۲۰.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۵، ص۱۱۶.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۶۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «صَلْی»، ص۳۳۷.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره نساء | لغات قرآن




جعبه ابزار