غَریم (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
غَریم: (عَذابَها كَانَ غَراماً) «غَریم» از مادّه «
غرم» به معناى شخص طلبكار است
و بعضى گفته‌اند: «غريم»، هم به «طلبكار» گفته مى‌شود و هم به «بدهكار»
ترجمه و تفاسیر
آیات مرتبط با
غَریم:
(وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا) (و كسانى كه مى‌گويند: پروردگارا! عذاب جهنم را از ما برطرف گردان، كه عذابش سخت و پر دوام است.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه غرام به معناى شدت و مصيبتى است كه دست از سر آدمى بر ندارد و همواره ملازم او باشد.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
(أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ) (آيا تو از آن‌ها پاداشى مى‌طلبى كه در زير بارِ گران آن قرار دارند؟!)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید:
راغب مى‌گويد: (كلمه غرم - به ضمه غين و سكون راء) ضرر و خسارتى است كه انسان بدون اين‌كه جنايت و يا خيانتى مرتكب شده باشد، از مال خود بپردازد، در نتيجه كلمه مغرم به معناى چنين كسى خواهد بود.
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «غَریم»، ص۳۹۹.
