• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فتق (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


دیگر کاربردها: فتق (ابهام‌زدایی).
مقالات مرتبط: شکافتن، عناوین قاموس قرآن (جلد ۵).

فَتْق از واژگان قرآن کریم به معنای شكافتن و جدا كردن دو چيز متصل است.


فَتْق:
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۴۷.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۳.    
[۳] ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۴۷۱.    
[۴] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۲۳.    
شکافتن و جدا كردن دو چيز متصل است. «فَتَقَ‌ الشي‌ء: شقّه».

(أَ وَ لَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما وَ جَعَلْنا مِنَ الْماءِ كُلَّ شَيْ‌ءٍ حَيٍّ ...)
[۵] انبیاء/سوره۲۱، آیه۳۰.    
(آيا کافران نديدند كه آسمان‌ها و زمین به هم پيوسته بودند، و ما آنها را از يكديگر جدا ساختيم؛ و هر چيز زنده‌اى را از آب آفريديم؟!).
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۲۴.    
(ببینید: رتق (مفردات‌قرآن))


اين كلمه يك‌بار بيشتر در قرآن مجید نيامده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۴۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۳.    
۳. ↑ ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۴۷۱.    
۴. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۲۳.    
۵. ↑ انبیاء/سوره۲۱، آیه۳۰.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۲۴.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "فتق"، ج۵، ص۱۴۷.    


رده‌های این صفحه : رتق و فتق | مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره انبیاء | واژه شناسی واژگان هیوی قرآن
جعبه ابزار