• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لولا (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




لَوْلا (به فتح لام و سکون واو) از واژگان قرآن کریم که بر سه وجه است: یکی اینکه به دو جمله اسمیّه و فعلیّه داخل شود، برای ربط امتناع دوم به وجود اوّلی؛ دوم آنکه برای تحضیض و تشویق باشد؛ سوم آنکه برای توبیخ باشد.



لَوْلا: بر سه وجه است: یکی اینکه به دو جمله اسمیّه و فعلیه داخل شود، برای ربط امتناع دوم به وجود اوّلی؛ دوم آنکه برای تحضیض و تشویق باشد؛ سوم آنکه برای توبیخ باشد.


۱- لولا برای ربط امتناع، مثل‌: (لَوْ لا اَنْتُمْ لَکُنَّا مُؤْمِنِینَ‌) (اگر شما نبوديد ما مؤمن بوديم).
۲- لولا تحضیض و تشویق، مثل‌: (لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ‌) (چرا از خداوند آمرزش نمى‌طلبيد، شايد مشمول رحمت او شويد؟!). که برای تشویق به استغفار است.
۳- لولا برای توبیخ، مانند: (فَلَوْ لا نَصَرَهُمُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْباناً آلِهَةً) (پس چرا معبودانى را كه غير از خدا بر گزيدند -به گمان اين‌كه به خدا نزديكشان سازد- آنها را يارى نكردند؟!) و (لَوْ لا جاؤُ عَلَیْهِ بِاَرْبَعَةِ شُهَداءَ...) (چرا چهار شاهد بر آن نياوردند؟!).


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۱۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۵۳.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۸۳.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۱۱۱.    
۵. سبأ/سوره۳۴، آیه۳۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۳۱.    
۷. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۸۲.    
۸. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۷۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۱۳.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۷۱.    
۱۱. نمل/سوره۲۷، آیه۴۶.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۸۱.    
۱۳. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۷۳.    
۱۴. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۵۳۲.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۵۴.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۱۲۲.    
۱۷. احقاف/سوره۴۶، آیه۲۸.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۰۵.    
۱۹. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۱۴.    
۲۰. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۳۲۵.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۳۹.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۸-۱۹.    
۲۳. نور/سوره۲۴، آیه۱۳.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۵۱.    
۲۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۹۱.    
۲۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۱۳۱.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۰۷.    
۲۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۱۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لولا"، ج۶، ص۲۱۹.    






جعبه ابزار