• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

محک (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




مَحْک (به فتح میم و سکون حاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای لجاجت و بد خلقى است. از مشتقات این کلمه در نهج البلاغه؛ اِمْحاک (به کسر الف و سکون میم) به معنای غضب و لجاجت وا داشتن است. کلمه اِمْحاک فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



مَحْک (مثل عقل) به معنای لجاجت و بد خلقى است. «مَحَكَ‌ الرجلُ‌ مَحْكاً: نازع فى الكلام و تمادى فى اللجاجة» اِمْحاک به معنای غضب و لجاجت وا داشتن است.


حضرت علی (علیه‌السلام) به مالک اشتر مى‌نويسد: «ثُمَّ اخْتَرْ لِلْحُكْمِ بَيْنَ النَّاسِ أَفْضَلَ رَعِيَّتِكَ فِي نَفْسِكَ، مِمَّنْ لاَ تَضِيقُ بِهِ الاُْمُورُ، وَ لاَ تُمَحِّكُهُ الْخُصُومُ » «براى قضاوت ميان مردم بهترين رعبّت خود را اختيار كن از كسانی كه كار بر آن‌ها تنگ نمى‌شود و مخاصمه كنندگان آنها را به لجاجت و غضب نمى‌آورند.» (شرح‌های خطبه: ) «لا تمحكه» از باب افعال است.


کلمه امحاک فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۶۵.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۱۶۷.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۰۹، نامه ۵۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۰۴، نامه ۵۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۳۴، نامه ۵۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۷۹، نامه ۵۳.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۵۹.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۷۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۴۸۷.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۲۳۳.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۷، ص۵۸.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۰۹، نامه ۵۳.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «محک»، ج۲، ص۹۶۵.    






جعبه ابزار