مصادفة الاخوان (کتاب)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مصادفة الاخوان اثر
محمد بن علی بن بابویه قمی است که توسط آقای خراسانی کاظمی به فارسی روان و سلیس ترجمه شده است.
ویژگی این ترجمه این است که در ابتدای آن پس از مقدمه مصحح، به معرفی ۱۵ پشت از
خاندان بابویه قمی پرداخته است.
این کتاب را آقای
سید محمد مشکاة خود با چهار
نسخه مقابله کرده‌اند و تنها منظور از این مقابله ضبط اختلاف نسخ بوده است.
مقدمه کتاب را بر حسب تقاضای آن بزرگوار دانشمند ارجمند جناب آقای
سعید نفیسی استاد معظم دانشگاه نگاشته‌اند و ترجمه آن را آقای
محمدتقی دانش پژوه لیسانسیه رشته معقول، تحت نظر مستقیم حضرت ایشان به پایان رسانیده، سپس آن ترجمه را در محضر معظم له بر متن کتاب عرضه داشته تطبیق و اصلاح کرده‌اند. تصحیح مطبعی و تهیه فهرست را نیز سید محمد آقا مشکاه، زیر نظر حضرت استاد و پدر بزرگوار خویش انجام داده است.
کتاب حاضر از روی چهار نسخه فراهم آمده است.
منابع مقاله
متن و مقدمه کتاب
نرم افزار جامع الاحادیث، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی.
