• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

میس (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: عناوین مفردات نهج البلاغه (جلد ۲).

مَيْس (به فتح میم و سکون یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای تبختر و تكبّر است که امام در مورد طاووس از این واژه استفاده کرده است. این ماده یک مرتبه در نهج البلاغه آمده است.


مَيْس
[۱] قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۳.    
[۲] طريحی، فخر الدين، مجمع البحرين ت-الحسینی، ج۴، ص۱۰۹.    
به معنای (مثل خير) تبختر و تكبّر است.

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره طاووس فرموده: «يَخْتَالُ بِأَلْوَانِهِ، وَيَمِيسُ بِزَيَفَانِهِ»
[۳] السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۸، خطبه ۱۶۳.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
زيفان نيز تبختر است مراد در اينجا حركت دادن دم مى‌باشد. يعنى: «خودنمایى مى‌كند با رنگ‌هايش و تبختر مى‌كند با حركت دادن دمش.»
[۶] مكارم شيرازى، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۵.    
[۹] مكارم شيرازى، ناصر، پيام امام امير المومنين، ج۶، ص۳۷۰.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۴.    
[۱۱] ابن ابی‌الحديد، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۹.    
)

این ماده فقط يک بار در «نهج البلاغه» آمده است.
[۱۲] السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    


۱. ↑ قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۳.    
۲. ↑ طريحی، فخر الدين، مجمع البحرين ت-الحسینی، ج۴، ص۱۰۹.    
۳. ↑ السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۸، خطبه ۱۶۳.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
۶. ↑ مكارم شيرازى، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۹.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۵.    
۹. ↑ مكارم شيرازى، ناصر، پيام امام امير المومنين، ج۶، ص۳۷۰.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۵۴.    
۱۱. ↑ ابن ابی‌الحديد، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۹.    
۱۲. ↑ السيد الشريف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۶۳، خطبه ۱۶۵.    


• قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «میس»، ج۲، ص۱۰۰۳.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 165 نهج البلاغه
جعبه ابزار