• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَلْهاکُم (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





أَلْهاکُم: (اَلْهاکُمُ التَّکَاثُرُ)    
«اَلْهاکُم» از مادّه‌ «لهو» به معنای سرگرم شدن به کارهای کوچک و غافل ماندن از اهداف و کارهای مهم است. «راغب» در «مفردات» می‌گوید: «لهو» چیزی است که انسان را به خود مشغول داشته، و از مقاصد و اهدافش باز می‌دارد.



(أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ)     (افزون‌طلبى و تفاخر شما را به خود مشغول داشته است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: در مفردات مى‌گويد: كلمه لهو به معناى هر كار بيهوده و بى‌ارزشى است كه آدمى را از كار مهم و پر ارزش باز بدارد، وقتى مى‌گويند: ألهاه كذا معنايش اين است كه آن كار بيهوده وى را مشغول به خود كرد و از كارى مهم‌تر بازش داشت. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. ↑ تکاثر/سوره۱۰۲، آیه۱.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۴۸.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۸۴.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۳۰۱.    
۵. ↑ تکاثر/سوره۱۰۲، آیه۱.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۰۰.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۶۰۰.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۵۱.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۲۵۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۱۲.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «اَلْهاکُم»، ص۶۶.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره تکاثر | لغات قرآن




جعبه ابزار