• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ادوار مرقص (شعر عاشورایی)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ادوار مرقص، ادیب، شاعر و نویسنده سوری، در شهر لاذقیه متولد شد.
او از ادیبان و مترجمان برجسته نیمه نخست قرن بیستم بود و عضویت «مجمع علمی دمشق» را داشت.
مرقص، به عنوان ادیب روزنامه‌نگار در کشورهای مصر، لبنان و سوریه شناخته می‌شد.
از کتاب‌های مهم او می‌توان به کفیل البیان و الشعر و ذخیرة المتأدب اشاره کرد.
وی در سال ۱۹۵۲ میلادی درگذشت.




ادوار، ادیب، شاعر و نویسنده سرشناس سوری، در شهر «لاذقیه» به دنیا آمد و تا سال ۱۳۴۰ ه‌.ق در همان‌جا به تحصیل علوم مختلف پرداخت.
او در نیمه نخست قرن بیستم از چهره‌های برجسته عرصه ادب، نقد و ترجمه به‌ شمار می‌رفت.



مرقص، از اعضای «مجمع علمی دمشق» بود و به عنوان ادیبِ صحفی در کشورهای مصر، لبنان و سوریه شناخته می‌شد.
حضور فعال او در مطبوعات و نقش وی در ارتقای نثر و نقد ادبی عربی، جایگاهی ویژه برای او رقم زد.



برخی از مهم‌ترین کتاب‌های ادوار مرقص، عبارت‌اند از:
الأدب العربی فی ماله و فی ما علیه،
کفیل البیان و الشعر،
نحن و لغتنا فی هذا العصر،
دیوان ادوار مرقص،
ذخیرة المتأدب،
کفیل العروض و القافیه.



مرقص، در سال ۱۹۵۲ میلادی درگذشت.



قدم الزمان و ذکره متجدد • • • • • فی کل قلب بالفضیلة حاشد
و خلود کل فضیلة بخلود من • • • • • لولاه لم یکن الزمان بخالد
ایه دم الشهداء سل متدفقا • • • • • و اسق القلوب ببارق و براعد
ان القلوب الممحلات اذا ارتوت • • • • • منه زهت بمکارم و محامد
یا غرة الشهداء من علیائها • • • • • لوحی علیهم کالضیاء العاقد
موسومة بدم الشهادة فهی لا • • • • • تنفک تدمی مثل زند الفاصد
کیما یسیروا فی الحیاة بنهجه • • • • • لا یخضعون لغاصب و معاند


۱ - با گذشت زمان یاد او تازه می‌شود و در قلوب فضیلت‌جویان، تازه‌تر و پایدارتر می‌گردد.
۲ - زیرا که رنگ الهی موجب جاودانگی‌اش گردیده است؛ و گذر زمان آن را از بین نمی‌برد.
۳ -‌ ای خون شهدا، دوباره جاری شوید و رعد و برق دیگری را به‌ وجود آورید.
۴ - تا قلب‌های خشک و بایر و زمین‌های شوره‌زار و بی‌حاصل و خشک را از خون سیراب و زنده نماید.
۵ و ۶ -‌ ای سرور شهدا! مانند نوری بر آنان روشنایی داشته باش که خون تو همواره، ساری و جاری است. مانند مچ کسی که رگ‌اش را برای حجامت زده‌اند.
۷ - هم‌چنان در زندگی روش‌شان ادامه می‌یابد و در مقابل هیچ غاصب و معاندی سر تسلیم فرود نمی‌آورند.



۱. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۱۰، ص۴۳-۴۵.    
۲. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۱۰، ص۴۳-۴۵.    
۳. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۱۰، ص۴۳-۴۵.    
۴. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۱۰، ص۴۳-۴۵.    
۵. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۱۰، ص۴۳.    



محمدزاده، مرضیه، دانشنامه شعر عاشورایی، ج۱، ص۵۶۵.    






جعبه ابزار