• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شیخ حسن قفطان (شعر عاشورایی)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شیخ حسن بن علی بن عبد‌الحسین بن نجم سعدی رباحی دجیلی الاصل، از خاندان سعدی رباحی و اصالتاً اهل دجیل است.
وی در ایوان بزرگ صحن حرم امام علی (علیه‌السّلام) مدفون است.




حسن دجیلی که به سال ۱۱۹۹ ه‌.ق در نجف متولد شد.



حسن بن علی، به سال ۱۲۷۷ ه‌.ق در نجف درگذشت و در ایوان بزرگ صحن مرتضوی مدفون گردید.



یتسلقون مطهما یستصحبون • • • • • ثقفا یتقلّدون مذکّرا
نصروا ابن بنت نبیّهم فتسنّموا • • • • • عزّا لهم فی النشاتین و مفخرا
حی ابیدوا و الریاح تکفّلت • • • • • بجهازهم کفنا حنوطا اقبرا
للّه یوم ابن بتول فانّه • • • • • اشجی البتولة و النّبیّ و حیدرا
یوم ابن حیدر و الخیول محیطة • • • • • بخباه یدعو بالنّصیر فلا یری
من مبلغ الزّهراء انّ سلیلها • • • • • عار ثلاثا بالعرا لن یقبرا
یا کربلا طلت السماء مراتبا • • • • • شرفا تمنّت بعضه امّ القری


۱ - آنان در حالی‌ که شمشیرهای برنده را حمایل کرده و نیزه‌های بلند و استوار به دست گرفته بودند، بر اسب‌های نیرومند سوار شده،
۲ - به یاری فرزند دختر پیامبر (صلّی‌الله‌علیه‌و‌آله‌) شتافتند و افتخار دو جهان را به دست آوردند.
۳ - تا این‌که به شهادت رسیدند و بادها آنان را کفن پوشاندند و حنوط و دفن آن‌ها را عهده‌دار شدند.
۴ - روزی‌ که فرزند بتول در حالی‌ که پیامبر (صلّی‌الله‌علیه‌و‌آله‌) و علی (علیه‌السّلام) نظاره‌گر مظلومیت و پاره‌ پاره شدن فرزندشان بودند.
۵ و ۶ - روزی‌ که پسر حیدر (علیه‌السّلام) در محاصره‌ی دشمنان قرار داشت ولی کسی نبود که به فرزند زهرا (سلام‌الله‌علیها) یاری برساند.
۷ -‌ ای کربلا، شرف تو از آسمان فراتر رفت. چنان‌ که امّ القری (مکّه) قدری از این شرافت را آرزو می‌کند.


نفسی الفداء لسیّد • • • • • خانت مواثقه الرعیّة
رامت امیّة ذلّة • • • • • بالسّلم لا عزّت امیّة
فابی اباء الاسد • • • • • مختارا علی الذّل المنیّة
فهناک صالت دونه • • • • • آساد غیل‌هاشمیّة
سلبت محاسنه القناالاّ • • • • • مکارمه السنیّة
و علیکم مادام فضل‌ • • • • • کم علی الناس التحیّة


۱ - جان‌ام فدای آقایی که مردم در عهد خود نسبت به او خیانت ورزیدند.
۲ - بنی‌امیه مى‌خواستند با مسالمت و در حال صلح، او را ذليل كنند. خدا هيچ‌گاه آن‌ها را عزيز نگرداند.
۳ - او مانند شيرى به اختيار خود مرگ را بر ذلّت ترجيح داد و آن را برگزيد.
۴ - در آن صحنه، شجاعان بنی‌هاشم مانند شيرهاى بيشه از او دفاع كردند.
۵ - نيزه، سيماى نيكوى او را گرفت، لكن نتوانست فضايل والاى او را از وى بگيرد.
۶ - بر شما سلام و تحيت باد مادامى‌ كه برترى و فضل شما بر مردم وجود دارد.



۱. دجیل:ناحیه‌ای در کربلا.    
۲. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۷، ص۱۰۵-۱۰۶.    
۳. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۷، ص۱۰۵-۱۰۶.    
۴. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۷، ص۱۰۳-۱۰۵.    
۵. شبّر، جواد، ادب الطف، ج۷، ص۱۰۷.    



محمدزاده، مرضیه، دانشنامه شعر عاشورایی، ج۱، ص۵۰۴.    






جعبه ابزار