• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عِنْدَنَا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



عِنْدَنَا
مقالات مرتبط: عند (مفردات‌قرآن).

عِنْدَنَا:(وَ إِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِن الْمُصْطَفَيْنَ)    
تعبير «عِنْدَنَا» (نزد ما) تعبيرى بسيار پر معناى است،



(وَ إِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ)     (و آن‌ها نزد ما از برگزيدگان و نيكان بودند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: اصطفا ملازم با اسلام و تسليم شدن به تمام معنا براى خداى سبحان است. و در اين آيه شريفه اشاره‌اى دارد به آيه‌(إِنَّ اللَّهَ اصْطَفى‌ آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَى الْعالَمِينَ)[۷]    . كلمه اخيار - به طورى كه گفته‌اند - جمع خير است كه در معنا مقابل شر است ولى بعضى‌ گفته‌اند كه: جمع خير - با تشديد ياء، و يا با تخفيف-، مانند اموات كه جمع ميت - با تشديد-، و ميت - بدون تشديد- است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۴۷.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۰.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۰۹.    مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۳۲۹.    
۴. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۴۷.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۵۶.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۳۲۳.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۱۲.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۱۱۸.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۵۰.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «عِنْدَنَا»، ص۳۸۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره ص | لغات قرآن




جعبه ابزار