• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لذ - به تشدید ذال (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




لَذْذَ (به فتح لام و تشدید ذال) و لَذاذ (به فتح لام) و لَذاذة (به فتح لام) از واژگان قرآن کریم به معنای مورد اشتها و میل است. این واژه دارای مشتقاتی است که در آیات قرآن به کار رفته است؛ مانند: لَذّة و لَذیذ (به فتح لام) وصفِ شیءِ مورد اشتها و میل است.



لَذْذَ و لَذاذ و لَذاذة: یعنی مورد اشتها و میل؛ «لذّ الشّی‌ء لذاذا: صار شهیّا». لَذّة و لَذیذ وصف آنست‌.


(وَ فِیها ما تَشْتَهِیهِ الْاَنْفُسُ وَ تَلَذُّ الْاَعْیُنُ‌)     «در بهشت هست، هر چه دل‌ها آرزو کند و دیدگان محظوظ شود و لذت برد».
(وَ اَنْهارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِینَ‌)     لذّة به معنی لذیذ است، یعنی: «نهرهائی از خمر که لذیذ است برای نوشندگان».
ایضا: (بَیْضاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِینَ‌)     (درخشنده، و لذت‌بخش براى نوشندگان) که به معنی لذیذ است.


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۸۷.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۸۷.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۵، ص۴۶.    
۴. ↑ زخرف/سوره۴۳، آیه۷۱.    
۵. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۱۲۲.    
۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۱۸۳.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۸۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۲، ص۲۶۴.    
۹. ↑ محمد/سوره۴۷، آیه۱۵.    
۱۰. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۲۳۳.    
۱۱. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۸، ص۳۵۱.    
۱۲. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۱۵۲.    
۱۳. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۵۸.    
۱۴. ↑ صافّات/سوره۳۷، آیه۴۶.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴۷.    
۱۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۳۷.    
۱۷. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۰۶.    
۱۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۹۲.    
۱۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۸۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لذّ"، ج۶، ص۱۸۷.    






جعبه ابزار