• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لکن - به تشدید نون (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




لکِنَّ (به الف کوچک روی لام و کسر کاف و فتح و تشدید نون) از واژگان قرآن کریم به معنای استدراک است و حکم ما بعد آن همیشه مخالف با حکم ما قبل است‌.



لکِنَّ: از حروف مشبهة بالفعل اسمش منصوب و خبرش مرفوع باشد، معنای مشهور آن استدراک است و حکم ما بعد آن همیشه مخالف با حکم ما قبل است‌.


(اِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَی النَّاسِ وَ لکِنَ‌ اَکْثَرَ النَّاسِ لا یَشْکُرُونَ‌)     (خداوند نسبت به مردم، داراى احسان و بخشش است؛ ولى بيشتر مردم، شکر او را به جا نمى‌آورند).


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۰۵.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۱۱.    
۳. ↑ بقره/سوره۲، آیه۲۴۳.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۹.    
۵. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲، ص۲۷۹.    
۶. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲، ص۴۲۳.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۶۰۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۳، ص۶۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "لکنّ"، ج۶، ص۲۰۵.    






جعبه ابزار