• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مرتبه فعل، فاعل و مفعول به (صرف و نحو)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مرتبه فعل، فاعل و مفعول به از اصطلاحات ادبیات عرب است که به بررسیِ تقدیم و تأخیرِ فعل، فاعل و مفعول به و شرایط جواز یا وجوب هر یک می‌پردازد.



مرتبه فعل، فاعل و مفعول به از اصطلاحات ادبیات عرب است که به بررسیِ تقدیم و تأخیرِ فعل، فاعل و مفعول به و شرایط جواز یا وجوب هر یک می‌پردازد.
.



اصل در فاعل اين است كه پس از فعل و پيش از مفعول بيايد.
• موارد تقدّم فاعل بر مفعول:
• هرگاه اعراب آن دو پنهان باشد: أَهانَ أَبي عَمّي.
• مفعول، محصور باشد: ما أَفسَدَتِ الدِّيمُ إِلّا بِلادَنا.
• فاعل، ضمیر متّصل باشد: جنينا الثّمر.
• گاهى نيز فاعل محصور، مقدّم مى‌شود: ما عابَ إِلّا لَئيمٌ فِعْلُ ذي كَرَمٍ.
• موارد تقدّم مفعول بر فاعل:
• هرگاه مفعول، ضمير متّصل و فاعل، اسم ظاهر باشد: أَفادَني كَلامُکَ.
• فاعل محصور باشد: ما هذَّبَ النّاسَ إِلّا الدّينُ القَويمُ.
• ضمير مفعول، به فاعل، متّصل باشد: ابْتلي أَيُّوبَ رَبُّهُ.
• در صورت وجود قرينۀ معنوى، تقديم مفعول جايز است: فَهِمَ المَعْنَى موسَى.
• در صورت قرينۀ لفظى نيز تقديم آن جايز است: ضَرَبَ أَخاکَ الأَميرُ.
• موارد تقدّم مفعول بر فعل و فاعل:
• هرگاه مفعول، صدر كلام باشد: مَن رَأَيْتَ - أَنْتَ؟
• هرگاه فعل آن در جواب «أَمّا» و پس از «فاء» جزاء باشد: (فَأَمّا اَلْيَتيمَ فَلا تَقْهَرْ) - أنْتَ.
• مفعول، ضمیر منفصل باشد: (إِيّاکَ نَعْبُدُ) - نَحْنُ.

در ادامه یکی از شواهد قرآنی مربوط به مرتبه فعل، فاعل و مفعول به ارائه می‌شود:

۳.۱ - خُشَّعًا (قمر/سوره۵۴، آیه۷)


۱. یعقوب، امیل، موسوعة النحو والصرف والإعراب، ص۳۳۸.    
۲. فوال بابتی، عزیزه، المعجم المفصل فی النحو العربی، ص۴۴۲.    
۳. شرتونی، رشید، مبادی العربیة فی الصرف و النحو، ج۴، ص۳۰۷.    
۴. دقر، عبدالغنی، معجم القواعد العربیة فی النحو و التصریف، ص۲۱۷.    
۵. قمر/سوره۵۴، آیه۷.    



فرهنگ اصطلاحات صرف و نحو عربی، دحداح، انطوان، ص۳۵۱.    






جعبه ابزار