• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مُنشَآت (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مُنشَآت: (وَ لَهُ الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ)    
«مُنشَآت» جمع‌ «منشأ» اسم مفعول از «انشاء» به معناى «ايجاد» است و جالب اين كه در عين تعبير به «منشآت» كه حكايت از مصنوع بودن كشتى به وسيله انسان مى‌كند، مى‌فرمايد: (وَ لَهُ) (از براى خدا است ...) اشاره به اين كه، مخترعان و سازندگان كشتى از خواص خداداد، در مصالح مختلفى كه در كشتى‌ها به كار مى‌رود استفاده مى‌كنند، همچنين از خاصيت سيّال بودن آب درياها و نيروى وزش بادها، بهره مى‌گيرند و خدا است كه در آن مواد و در دريا و باد اين‌ خواص و آثار را آفريده. بعضى «منشأ» را از مادّه‌ «انشاء» به معناى «مرتفع ساختن» تفسير كرده‌اند و آن را اشاره به كشتی‌هاى بادبانى مى‌دانند كه از برافراشتن بادبان‌ها و قرار دادن آن‌ها در مسير بادها به عنوان نيروى محرک كشتى‌ها استفاده مى‌كردند.



(وَ لَهُ الْجَوارِ الْمُنشَآتُ في الْبَحْرِ كالْأَعْلامِ)     (و براى او و از ناحيه او است كشتی‌هاى كوه پيكر ساخته شده كه در دريا به حركت در مى‌آيند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه منشئات اسم مفعول از ماده انشاء است و انشاء هر چيز به معناى احداث و ايجاد و تربيت آن است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۲۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۰۷.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۴۱۵.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۳، ص۱۴۰.    
۵. ↑ رحمن/سوره۵۵، آیه۲۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۳۲.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۱۶۷.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۰۰.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۸۰-۸۱.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۰۵.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «مُنشَآت»، ص۵۵۷-۵۵۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره رحمن | لغات قرآن




جعبه ابزار