• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أخسئوا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





اخسئوا: (قالَ اخْسَئُوا فِیْها وَلَاتُکَلِّمُونَ)
«خاسئ» من مادّة (خسأ) و (خسوء) على وزن (مدح، و خشوع) و إذا كان مورد استعمالها العين، فيقصد بهما التعب و العجز، أمّا إذا استعملت للكلب فيقصد منها طرده و إبعاده.



و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني «أخسئوا» نذكر أهمها في ما يلي:

۱.۱ - الآية ۱۰۸ السورة المؤمنون

(قَالَ اخْسَؤُوا فِيهَا وَ لَا تُكَلِّمُونِ)

۱.۱.۱ - رأي العلامة الطباطبائي

قال العلامة الطباطبائی فی تفسیر المیزان: قال الراغب: خسأت الكلب فخسأ أي زجرته مستهينا به فانزجر وذلك إذا قلت له: اخسأ انتهى. ففي الكلام استعارة بالكناية، والمراد زجرهم بالتباعد وقطع الكلام.

۱.۱.۲ - رأي أمین الإسلام الطبرسي

قال الطبرسی فی تفسیر مجمع البیان: (قََالَ اِخْسَؤُا فِيهََا) أي ابعدوا بعد الكلب في النار و هذه اللفظة زجر للكلاب و إذا قيل ذلك للإنسان يكون للإهانة المستحقة للعقوبة.





• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
تصنیف:لغات القرآنتصنیف:لغات سورة المؤمنون


۱. المؤمنون/السورة۲۳، الآیة۱۰۸.    
۲. مکارم الشیرازی، الشیخ ناصر، الامثل فی تفسیر کتاب الله المنزل‌، ج۱۸، ص۴۷۷.    
۳. الراغب الاصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۲۸۲.    
۴. الطریحی النجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ص۱۲۱.    
۵. المؤمنون/السورة۲۳، الآیة۱۰۸.    
۶. الطباطبائی، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۷۱.    
۷. الطبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۱۹۰.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «أخسئوا»، ص۳۱.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره مؤمنون | لغات قرآن




جعبه ابزار