قانِت (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
قانِت: (كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ) «قانِت» از مادّه
«قنوت» چنان كه قبلًا هم گفته‌ايم، به معناى ملازمت و اطاعت توأم با خضوع است، اطاعتى كه از ايمان و اعتقاد سر زند و اين اشاره به جنبه‌هاى عملى و آثار ايمان مى‌باشد.
ترجمه و تفاسیر آیات مرتبط با
قانِت:
(وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ) (و از آن اوست همه كسانى كه در آسمان‌ها و زمين‌اند و همگى در برابر او خاضع و مطيع‌اند.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: قنوت به معناى لازم بودن اطاعت با خضوع است، هم چنان كه راغب نيز اين طور معنا كرده است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
(إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا) (به يقين، مردان مسلمان و زنان مسلمان، مردان با ايمان و زنان با ايمان، مردان مطيع فرمان خدا و زنان مطيع فرمان خدا، مردان راستگو و زنان راستگو و مردان صابر و شكيبا و زنان صابر و شكيبا، مردان با خشوع و زنان با خشوع، مردان انفاق كننده و زنان انفاق كننده، مردان روزه‌دار و زنان روزه‌دار، مردان پاكدامن و زنان پاكدامن وذمردانى كه بسيار به ياد خدا هستند و زنانى كه بسيار خدا را ياد مى‌كنند، خداوند براى همه آنان آمرزش و پاداش عظيمى فراهم ساخته است.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه قنوت به طورى كه گفته‌اند به معناى ملازمت در اطاعت و خضوع است و در نتيجه معناى دو كلمه مورد بحث مردان و زنانى است كه ملازم اطاعت خدا و همواره در برابر او خاضعند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
(أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ آنَاء اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَيَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّهِ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ) (آيا چنين كسى با ارزش است يا كسى كه در ساعات شب در حال سجده و قيام به عبادت مشغول است و از عذاب آخرت مى‌ترسد و به رحمت پروردگارش اميدوار است. بگو: آيا كسانى كه مى‌دانند با كسانى كه نمى‌دانند يكسانند؟ تنها خردمندان متذكر مى‌شوند.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه قنوت - به طورى كه راغب گفته - به معناى ملازم بودن با عبادت است، البته عبادت با خضوع.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «قانِت»، ص۴۳۲-۴۳۳.
