پاسداری از پیروزی (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
در این مقاله به بررسی آیاتی از
قرآن کریم که در مورد پاسداری و
محافظت از
پیروزی می‌پردازیم.
ولقد صدقکم الله وعده اذ تحسونهم باذنه حتی اذا فشلتم وتنـزعتم فی الامر وعصیتم من بعد مآ ارکم ما تحبون منکم... ولقد عفا عنکم...
«خداوند وعده خود را به شما (درباره پیروزی بر دشمن در احد) راست گفت، در آن هنگام (در آغاز
جنگ احد) دشمنان را به فرمان او به
قتل می‌رساندید (و این
پیروزی ادامه داشت) تا اینکه سست شدید و (بر سر رها کردن سنگرها) و در کار خود به
نزاع پرداختید، و بعد از آن که آنچه را دوست می‌داشتید (از غلبه بر دشمن) به شما نشان داد نافرمانی کردید، بعضی از شما خواهان
دنیا بودند و بعضی خواهان
آخرت، سپس
خداوند شما را از آنان منصرف ساخت؛ (و پیروزی شما به شکست انجامید) تا شما را
آزمایش کند و او شما را بخشید و خداوند نسبت به مؤمنان
فضل و بخشش دارد».
واطیعوا الله ورسوله ولاتنـزعوا فتفشلوا وتذهب ریحکم واصبروا ان الله مع الصبرین.
«و
اطاعت (فرمان)
خدا و پیامبرش نمائید و نزاع (و کشمکش) مکنید تا سست نشوند و
قدرت (و شوکت و هیبت) شما از میان نرود و
استقامت نمائید که خداوند با استقامت کنندگان است».
(بنا بر اینکه مقصود از «تذهب ریحکم» از بین رفتن عزت و دولت و پیروزی باشد، برداشت فوق قابل استفاده است.
).
وقضینآ الی بنی اسرءیل فی الکتـب لتفسدن فی الارض مرتین ولتعلن علوا کبیرا• ثم رددنا لکم الکرة علیهم وامددنـکم بامول وبنین وجعلنـکم اکثر نفیرا• ان احسنتم احسنتم لانفسکم وان اساتم فلها...
«ما به
بنی اسرائیل در کتاب (
تورات) اعلام کردیم که دوبار در
زمین فساد خواهید کرد، و برتری‌جوئی بزرگی خواهید نمود... سپس شما را بر آنها چیره می‌کنیم و اموال و فرزندانتان را افزون خواهیم کرد و نفرات شما را بیشتر (از
دشمن) قرار می‌دهیم. اگر نیکی کنید بخودتان نیکی می‌کنید، و اگر بدی کنید باز هم به خود می‌کنید، و هنگامی که وعده دوم فرا رسد (آنچنان دشمن بر شما سخت خواهد گرفت که) آثار غم و اندوه در صورت‌هایتان ظاهر می‌شود و داخل
مسجد (اقصی) می‌شوند، همانگونه که در دفعه اول وارد شدند، و آنچه را زیر سلطه خود می‌گیرند درهم می‌کوبند!».
(«کرة» در لغت به معنای رجعت و دولت است که برای بنی اسرائیل با غلبه بر دشمنانشان حاصل شد.
).
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «پاسداری از پیروزی».
