یَحْسَبُ (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
یَحْسَبُ: (اَ یَحْسَبُ الاِنْسانُ) تعبیر به
«یَحْسَبُ» (از مادّه
«حسبان» به معنای گمان) اشاره به این است که این منکران هرگز به گفته خود ایمان نداشتند، بلکه تنها بر پندار و گمان‌های واهی و بی‌اساس تکیه می‌کردند.
(أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ) (آيا انسان مى‌پندارد كه هرگز استخوانهاى او را جمع نخواهيم كرد؟!)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه حسبان كه مصدر فعل يحسب است به معناى ظن (پندار) است، و اگر استخوان را به صيغه جمع آورده و فرمود انسان گمان كرده ما استخوانهايش را جمع نمى‌كنيم؟ براى آن بود كه كنايه باشد از زنده كردن همه مردگان، و استفهام در اين آيه توبيخى است، و معناى آيه روشن است.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «یَحْسَبُ»، ص۶۳۹.
