... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم ... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم ... آنها بشتابید" (و ان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر). " مگر زمانی ... من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم ...
... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر ... در صورت درخواست نصرت در دین یاری کنند: ان الذین ء ... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا و ان استنصروکم فیالدین فعلیکم ... آنها بشتابید" (و ان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر). " مگر زمانی ...
... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر ... مهاجر) از شما بخاطر حفظ دین و آئینشان یاری بطلبند ( ... آنها بشتابید" (و ان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر). " مگر زمانی که ... شکنی ممنوع ... و ان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر: اگر مؤمنین ...
... برابر متجاوزان ... مؤمنان دارای عزم دینی و حضور مؤثر اجتماعی و ... امنوا وهاجروا وجـهدوا بامولهم وانفسهم فی سبیل الله والذین ءاووا ونصروا ... لکم من ولـیتهم من شیء حتی یهاجروا وان استنصروکم فیالدین فعلیکم النصر ... و (تنها) اگر در (حفظ) دین (خود) از شما یاری طلبند ...
... دینکم او ان یظهر فی الارض الفساد» که از زبان فرعون درمقام متهم ... جلدة ولا تاخذکم بهما رافة فیدین الله ان کنتم تومنون بالله ... ریبه نباشد. روایت عبیدالله بن مداینی از امام رضا علیه‌السّلام ... ) درست همانند سیاق روایت عبیدالله مداینی (روایت نه) است وتنها فرقشان ...
