• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

آثار ذاتی

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



آثارِ ذاتی، اوصاف ناشی از ذات و ماهیت شیء که آن را از اشیاء دیگر متمایز می‌سازد.



خواصّ و اعراضی که مربوط به ذات شی‌ء است نه مربوط به امری عام‌تر یا خاص‌تر از آن.
«ذاتی» در این تعبیر، ذاتی باب برهان است و با «ذاتی» که در مبحث کلیات خمس در مقابل «عرضی» بکار می‌رود و به معنی جزء ذات و ماهیت است کاملا متفاوت است.
[۱] اعراض ذاتی، ص۲۲.


«هر علمی برهانی را سه چیز بود: یکی را موضوع خوانند، و یکی را آثار ذاتی، و یکی را مبادی». «و اما آثار ذاتی آن خاصیت‌ها بود که در موضوع علم افتد، که بیرون وی نیفتد، چنان‌که مثلث و مربع مر بعضی اندازه‌ها را، و چنان‌که راستی و کژی مر بعضی را، و این اثرها ذاتی بود مر موضوع هندسه را، و چنانکه جفتی و طاقی و هرچه بدین ماند مر شمار را، و چنانکه سازواری و ناسازواری مر آواز را».


واژه «آثار» در فلسفه اسلامی در موارد زیر به کار رفته‌ است:
۱. آثار ذاتی در مقابل آثار عَرَضی؛ ۲. آثار وجودی در مقابل آثار ماهُوی؛ ۳. آثار عُلوی در مقابل آثار سُفلی.


محمولاتی که مقوّم موضوع خودند و در صورت زوال آن‌ها خللی در ذات و ماهیت آن پدید می‌آید، یعنی موضوع در تحقق ماهیت و ذات خود به آن‌ها نیازمند است، آثار ذاتی خوانده می‌شوند. فیلسوفان اسلامی گاهی از آثار ذاتی به «لوازم ماهیت» تعبیر کرده‌اند که در مقابل «لوازم وجود» و یا «آثار وجودی» است.
[۵] سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۲۹، تهران، ۱۲۹۸ق.



مقصود از «لوازم ماهیت» اوصافی است برای ماهیت، از آن روی که ماهیت است، ‌نه به اعتبار وجود عینی آن؛ یعنی خصوصیاتی که موجب تحقق ماهیت می‌شوند از آن جهت که ماهیت است مانند زوج بودن برای عدد چهار.

در صورتی که مراد از «آثار وجودی» اوصافی است که شیء در تحقق عینی خود متصف به آن‌ها می‌شود و اگر آن‌ها از شیء جدایی ناپذیر هم باشند، به اعتبار وجود عینی است که انفکاک آن‌ها ممکن نیست، نه به اعتبار ذات و ماهیت؛ مانند حرارت که لازم وجود خارجی آتش است و تحیّز که لازم وجود خارجی جسم است.


اصطلاح «ذاتی» و «آثار ذاتی» ‌گاه در باب ایساغوجی (کلیات خمس) به کار می‌رود و گاهی در باب برهان.

۵.۱ - ذاتی باب ایساغوجی

مقصود از «ذاتی» در باب کلیات خمس، چیزی است که جزء ذات یک شیء و یا عین ذات آن باشد، یعنی اوصافی که ماهیت افراد قائم به آن و وابسته به آن است و موجب تحقق و قوام ماهیت می‌شود؛ مانند حیوانِ ناطق بودن نسبت به انسان. به عبارت دیگر، محمولی که داخل در حقیقت ذات موضوع و مقوم ماهیت آن باشد «ذاتی» خوانده می‌شود.
[۶] سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۳۰، تهران، ۱۲۹۸ق.


در مقابل این است عرضی، یعنی محمولی که خارج از ماهیت و حقیقت موضوع باشد، یعنی اوصافی که در ماهیت و ذات شیء دخالتی ندارد و پس از تمامیت ذات و کامل شدن ماهیت بر آن عارض می‌شود؛ به گفته ابن‌سینا: مفاهیم کلی که بر موضوعی حمل می‌شوند، اگر رفع آن‌ها موجب از میان رفتن موضوع شود، آن‌ها را «ذاتی» می‌نامند و اگر رفع آن‌ها موضوع را از میان نبرد «عَرَضی» خوانده می‌شوند.

با توجه به آنچه گفته شد «ذاتی» آن است که بر ماهیت یا اجزای ماهیت دلالت کند و شامل جنس و فصل و نوع می‌شود؛ مانند «حیوان» و «ناطق» که رفع آن‌ها موجب از میان رفتن انسان است و «انسان» که رفع آن موجب از میان رفتن افراد و اشخاص می‌شود: «بدین‌سان، روشن شد اختلاف میان نسبت حیوان و انسان به اشخاص و نسبت اَعراض به ایشان. نسبت نخست را چون رفع کنی، مایه رفع شخص گردد، ولی نسبت دوم، نفس رفعش مایه رفع شخص نمی‌گردد.
[۷] ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، الاشارات و التنبیهات، ص۳۲، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.


در اینجا باید به دو نکته توجه کرد: یکی این‌که گاهی ممکن است یک مفهوم نسبت به چیزی ذاتی و نسبت به چیزی دیگر عرضی باشد. مثلاً ناطق بودن که جزء مقوم ماهیت انسان است، نسبت به انسان ذاتی است، ولی نسبت به حیوان که جنس قریب اوست، عرضی محسوب می‌شود.

نکته دوم اینکه «ذاتی در این اصطلاح منسوب نیست با ذات، چه به یک وجه خود عین ذات است و عین ذات منسوب نتواند بود با خود» و «عرضی نیز منسوب نیست با عرض، چه این عرضی مقابل ذاتی است و مقابل آن عرضی که منسوب بُوَد با عرض، جوهری تواند بود».

۵.۱.۱ - مشخصات ذاتی باب ایساغوجی

«ذاتی» مطرح شده در باب کلیات خمس، مشخصات زیر را داراست:

۱. امر ذاتی همواره و در هر شرایط انفکاک‌ناپذیر از شیء است، زیرا «چیزی است که رفعش نشاید، نه وجوداً و نه توهماً».
[۹] ساوجی، عمر بن سهلان، البصائر النصیریه، ج۱، ص۹، مصر، ۱۳۱۶ق.


۲. امر ذاتی معلَّل به غیر ذات نیست، بدین معنی که ماهیت در اتصاف به ذاتی خود به علتی مغایر با ذات خود و خارج از ذات خود نیاز ندارد. مثلاً «سیاهی» به خود خود رنگ است و محتاج به علت دیگری غیر از ذات خود نیست که آن را رنگ گرداند: «سیاهی به خودی خود رنگ است، نه به سبب چیز دیگری که آن را رنگ ساخته باشد، زیرا آنچه آن را سیاهی ساخته، ‌همان آن را رنگ ساخته است»
[۱۰] ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۰ـ۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.


۳. امر ذاتی در مرحله تعقل و فهم، همواره مقدم بر ماهیت است. به عبارت دیگر تصور شیء ممکن نیست مگر آن‌که اول آنچه ذاتی اوست تصور شود: «چنانکه انسان و حیوان، که چون تو تفهّم کردی که حیوان چیست و تفهم کردی که انسان چیست، ممکن نگردد تفهّم انسان الاّ که در ماقبل تفهم حیوان کرده باشی».
[۱۱] جام جهان نمای (ترجمه التحصیل بهمنیار)، به کوشش عبدالله نورانی و محمدتقی دانش‌پژوه، ج۱، ص۱۰، تهران، مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل، ۱۳۶۲ش.


۴. امر ذاتی بَیِّن النُّبوت است و محتاج به دلیل نیست، بدین معنی که اثبات آن برای ماهیت ضروری است و تصور آن همراه با تصدیق به ثبوتش برای ماهیت است.
به عبارت دیگر، حمل ذاتی بر ماهیت بدیهی است و نیازی به تعلیل ندارد، چرا که ثبوت ماهیت یا جزء ماهیت برای خودِ ماهیت بدیهی است، چنان‌که گوییم انسان انسان است و یا ناطق است. در همه موارد بالا عرضی در مقابل ذاتی است.
[۱۲] سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۲۹، تهران، ۱۲۹۸ق.


نکته دقیق دیگر این‌که امر ذاتی باید همه خصوصیات فوق را با هم دارا باشد وگرنه بجز خصوصیت تقدم در تعقل، سایر خصوصیات در برخی از عرضی‌ها نیز وجود دارد، مخصوصاً در عرضی لازم و یا در لوازم عَرَضی. مثلاً «عدد دو در اتصاف به زوجیت از آن، چه در وجود عینی و چه در وجود ذهنی، ناممکن است».
[۱۳] ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.

گاهی ذاتی و عرضی لازم با یکدیگر مشتبه می‌شوند. از این رو، حکمای اسلامی در تفکیک آن‌ها گفته‌اند: «ذاتی ملحق می‌گردد به چیزی که برای آن چیز ذاتی است از قِبَلِ ذات آن، زیرا از علت‌های ماهیتِ آن و نفسِ ماهیتِ آن است؛ و عَرَضی ملحق می‌گردد بدان پس از ذاتش، زیرا از معلول‌های آن است»
[۱۴] ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
و برای تمیز میان آن دو عموماً به خاصیت تقدم در تعقل تکیه کرده‌اند.
[۱۶] ساوجی، عمر بن سهلان، البصائر النصیریه، ج۱، ص۹، مصر، ۱۳۱۶ق.


۵.۲ - ذاتی باب برهان

مقصود از «ذاتی» در باب برهان، عبارت از چیزی است که از نفس ذات شیء گرفته شود و ذات در انتزاع آن کافی باشد.
[۱۷] سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۳۰، تهران، ۱۲۹۸ق.
به عبارت دیگر، لوازم اول ماهیت که معلول ماهیت و از سنخ خود ماهیت باشد، ذاتی بابِ برهان نامیده می‌شود؛ و از همین جاست که در باب برهان گاهی عَرَضی لازم را نیز ذاتی خوانده‌اند؛ چنان‌که خواجه نصیر طوسی متذکر این نکته شده و در توضیح تفاوت میان ذاتی باب ایساغوجی و ذاتی باب برهان می‌نویسد:

«ذاتی» در این موضع عام‌تر است از آنچه در ایساغوجی گفته‌ایم، چه ذاتی آن‌جا اجزای حد باشد که مقومات محدود بُوَد و آن جنس و فصل بُوَد؛ و اینجا اعراض ذاتی را هم ذاتی خوانند ان محمولی باشد که لحوقش موضوع را به حسب ذات موضوع بود نه به حسب امری عا‌م‌تر یا خاص‌تر از او، مانند حرکت ارادی حیوان را.
و بر جمله، لواحقی که بر اطلاق یا بروجه تقابل عارض چیزی باشد، به حسب جوهر و طبیعت و ذات او، وجودش در غیر آن چیز محال بود، آن را اعراض ذاتی آن چیز خوانند. ذاتیِ بابِ برهان، عبارت از محمولی است که از ذات موضوع گرفته شود و تصور خود موضوع برای انتزاع آن کافی باشد.

این «ذاتی» در وجود عینی یا ذهنی از موضوع انفکاک نمی‌پذیرد و لازمِ بَیّن آن است، چرا که از‌ همان حیثیت ذات موضوع به دست می‌آید و محتاج به علتی غیر از خود موضوع نیست.

۵.۳ - تفاوت کاربردها

تفاوت عمده ذاتی باب برهان و ذاتی باب کلیات خمس این است که اولی لوازم وجود و ماهیت را شامل می‌شود، در صورتی که دومی محدود به لوازم بی‌واسطه ماهیت است.
فرقِ اساسیِ دیگر این‌که ذاتیِ بابِ برهان چون معلول ذات است، بنابراین همواره پس از ذات موضوع به آن ملحق می‌گردد، در حالی که ذاتیِ بابِ ایساغوجی علت و مقومِ ماهیت محسوب می‌شود و مقدَّم بر ماهیت است.
[۱۹] تهانوی، محمد اعلی بن علی، کشاف اصطلاحات الفنون، ج۱، ص۲۵۱-۲۵۴، به کوشش آلویس اشپرنگر، کلکته، ۱۸۶۲م.



(۱) ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، الاشارات و التنبیهات، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
(۲) ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، الشفاء (المدخل)، به کوشش ابراهیم مدکور، قاهره، ۱۳۷۱ق.
(۳) تهانوی، محمد اعلی بن علی، کشاف اصطلاحات الفنون، به کوشش آلویس اشپرنگر، کلکته، ۱۸۶۲م.
(۴) جام جهان نمای (ترجمه التحصیل بهمنیار)، به کوشش عبدالله نورانی و محمدتقی دانش‌پژوه، تهران، مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل، ۱۳۶۲ش.
(۵) ساوجی، عمر بن سهلان، البصائر النصیریه، مصر، ۱۳۱۶ق.
(۶) سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، تهران، ۱۲۹۸ق.
(۷) نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، اساس الاقتباس، به کوشش محمدتقی مدرس رضوی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۵ش.
(۸) نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، شرح الاشارات، (بخش منطق)، تهران، مطبعه حیدری، ۱۳۷۷ق؛


۱. اعراض ذاتی، ص۲۲.
۲. ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، دانشنامه علائی، تصحیح دکتر محمد معین و سید محمد مشکوة، ص، ۱۳۴.    
۳. ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، دانشنامه علائی، تصحیح دکتر محمد معین و سید محمد مشکوة، ص۱۳۶-۱۳۵.    
۴. ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص ۴، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.    
۵. سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۲۹، تهران، ۱۲۹۸ق.
۶. سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۳۰، تهران، ۱۲۹۸ق.
۷. ابوعلی سینا، حسین بن عبدالله، الاشارات و التنبیهات، ص۳۲، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
۸. نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، اساس الاقتباس، ج۱، ص۲۱۲۲، به کوشش محمدتقی مدرس رضوی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۵ش.    
۹. ساوجی، عمر بن سهلان، البصائر النصیریه، ج۱، ص۹، مصر، ۱۳۱۶ق.
۱۰. ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۰ـ۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
۱۱. جام جهان نمای (ترجمه التحصیل بهمنیار)، به کوشش عبدالله نورانی و محمدتقی دانش‌پژوه، ج۱، ص۱۰، تهران، مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل، ۱۳۶۲ش.
۱۲. سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۲۹، تهران، ۱۲۹۸ق.
۱۳. ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
۱۴. ابوعلی سینا، الاشارات و التنبیهات، ص۴۱، به کوشش محمود شهابی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۹ش.
۱۵. نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، اساس الاقتباس، ج۱، ص۲۴-۲۲، به کوشش محمدتقی مدرس رضوی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۵ش.    
۱۶. ساوجی، عمر بن سهلان، البصائر النصیریه، ج۱، ص۹، مصر، ۱۳۱۶ق.
۱۷. سبزواری، ملاهادی، غرر الفرائد (شرح منظومه)، ج۱، ص۳۰، تهران، ۱۲۹۸ق.
۱۸. نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، اساس الاقتباس، ج۱، ص۳۸۰۳۸۱، به کوشش محمدتقی مدرس رضوی، دانشگاه تهران، ۱۳۳۵ش.    
۱۹. تهانوی، محمد اعلی بن علی، کشاف اصطلاحات الفنون، ج۱، ص۲۵۱-۲۵۴، به کوشش آلویس اشپرنگر، کلکته، ۱۸۶۲م.
۲۰. نصیرالدین طوسی، محمد بن حسن، شرح الاشارات، ج۱، ص۳۹-۴۰، (بخش منطق)، تهرا ن، مطبعه حیدری، ۱۳۷۷ق.    



دانشنامه بزرگ اسلامی، مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، برگرفته از مقاله «آثار ذاتی»، ج۱، ص۷۲.    
خوانساری، محمد، فرهنگ اصطلاحات منطقی به انضمام واژه نامه فرانسه و انگلیسی، ج۱، ص۱.    


رده‌های این صفحه : اصطلاحات منطقی




جعبه ابزار