ترجمه‌های کامل قرآن به زبان صرب و کرواتی عبارتند از: ۱. ترجمه قرآن به همت بسیم کورکوت ، چاپ سال ۱۹۷۷م؛ ۲. ترجمه قرآن توسط علیرضا قره بیگ ، چاپ سال ۱۹۳۷م؛ ۳. ترجمه قرآن به دست میچولیو بیبراتیچ ، چاپ سال ۱۸۹۵م؛ ۴. ترجمه قرآن به قلم محمد پاندزا (یانجا) و جمال الدین چائوشویج، چاپ سال ۱۹۳۷م؛ ۵. ترجمه قرآن، اثر مترجمی ناشناخته، چاپ سال ۱۹۶۳م.
[۱]بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۲۵۳.
