براساس کتاب شناسی جهانی ترجمه‌ها، تا سال ۱۹۸۰م، ۱۲۹۲ ترجمه ناتمام چاپی شناسایی شده که البته ترجمه‌های غیرکامل چاپ شده و چاپ نشده و نیز ترجمه‌های انجام شده پس از تاریخ مذکور، به مراتب بیشتر از تعداد یادشده است.
[۱]بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۸.
