جاثِم (لغات‌قرآن)

جاثِم: (فی‌ دارِهِمْ جاثِمینَ)
في الأصل مشتق من مادة «جثم» بمعنى القعود على الركب، و التوقف في مكان واحد.

و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني «جاثِم» نذكر أهمها في ما يلي:

(فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ)

قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان:في الإنسان والطير كالبروك في البعير.

قال الطبرسي فی تفسیر مجمع البیان:صرعى ميتين ساقطين، لا حركة بهم.

(وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ)

قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان:جثم جثوما إذا وقع على وجهه ، والباقي ظاهر.

قال الطبرسي فی تفسیر مجمع البیان:ميتين واقعين على وجوههم.

(فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ)

قال العلامة الطباطبائي فی تفسیر المیزان:والجثم والجثوم في المكان القعود فيه أو البروك على الأرض وهو كناية عن الموت.

قال الطبرسي فی تفسیر مجمع البیان:باركين على ركبهم ميتين.

۱.	↑ الاعراف/السورة۷، الآیة۷۸.
۲.	↑ هود/السورة۱۱، الآیة۶۷.
۳.	↑ العنکبوت/السورة۲۹، الآیة۳۷.
۴.	↑ مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر، الامثل في تفسير كتاب الله المنزل‌، ج۵، ص۱۰۳.
۵.	↑ الراغب الاصفهاني، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۱۸۷.
۶.	↑ الطریحي النجفي، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسیني، ج۶، ص۲۶.
۷.	↑ الاعراف/السورة۷، الآیة۷۸.
۸.	↑ الطباطبایي، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۱۸۲.
۹.	↑ الطبرسي، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۲۹۳.
۱۰.	↑ هود/السورة۱۱، الآیة۶۷.
۱۱.	↑ الطباطبایي، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۰، ص۳۱۴.
۱۲.	↑ الطبرسي، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۲۹۹.
۱۳.	↑ العنکبوت/السورة۲۹، الآیة۳۷.
۱۴.	↑ الطباطبایي، السید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۱۲۶.
۱۵.	↑ الطبرسي، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۵.