• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جناس اطلاق

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



جناس در دو لفظ دارای حروف متشابه را جناس اطلاق گویند.



«جناس اطلاق» یعنی دو لفظ از یک ماده مشتق نباشند؛ اما حروف آن‌ها به گونه‌ای شبیه و نزدیک به یکدیگر باشند که در ظاهر، توهم اشتقاق شود؛

۱.۱ - مثال

۱. آستان و آستین، زمان و زمین، کمان و کمین؛
۲. (وجنی الجنتین)
۳. (قال انی لعملکم من القالین) ؛
۴. (لیریه کیف یواری) ؛
۵. (یا اسفی علی یوسف).
[۶] بستانی، بطرس، ۱۸۹۸ - ۱۹۶۹، محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة، ص۱۲۹.
[۷] همایی، جلال الدین، ۱۲۷۸ - ۱۳۵۹، فنون بلاغت وصناعات ادبی، ص۶۱.



۱. رحمن/سوره۵۵، آیه۵۴.    
۲. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، الاتقان فی علوم القرآن، ج۳، ص۳۱۲.    
۳. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۶۸.    
۴. مائده/سوره۵، آیه۳۱.    
۵. یوسف/سوره۱۲، آیه۸۴.    
۶. بستانی، بطرس، ۱۸۹۸ - ۱۹۶۹، محیط المحیط قاموس مطول للغة العربیة، ص۱۲۹.
۷. همایی، جلال الدین، ۱۲۷۸ - ۱۳۵۹، فنون بلاغت وصناعات ادبی، ص۶۱.



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «جناس اطلاق».    



جعبه ابزار