جیوب (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
جیوب: (بِخُمُرِهِنَّ عَلَی جُیُوبِهِنَّ) جمع «جيب» على وزن «غيب» بمعنى ياقة القميص،
و قد قدم المفسرون للقرآن الكريم تفاسير مختلفة لأيضاح معني {{صورتي:«جیوب»}} نذكر أهمها في ما يلي:
(وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُوْلِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاء وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ) قال
العلامة الطباطبائي في
تفسیر المیزان:جمع جيب بالفتح فالسكون وهو معروف والمراد بالجيوب الصدور،
قال
الطبرسي في
تفسیر مجمع البیان:ملبوسة عليها.
• فريق البحث ويكي الفقه القسم العربي.
تصنيف:لغات القرآنتصنيف:لغات سورة النور
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «جیوب»، ص۱۷۲.
