• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خطاب مفرد به لفظ تثنیه•

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



خطاب کردن شیء واحد به لفظ تثنیه را خطاب مفرد به لفظ تثنیه گویند.



در قرآن مواردی هست که لفظ خطاب، تثنیه است و از آن اراده مفرد شده است؛


مانند: (القیا فی جهنم کل کفار عنید).
خطاب آیه به مالک و خازن جهنم است که یک فرد است؛ اما «القیا» تثنیه آمده است؛ بنابراین، ترجمه آیه می‌شود: «هر کفرپیشه ستیزه جویی را به جهنم بیفکن! »
برخی گفته‌اند خطاب به خازنان جهنم و زبانیه است، که در این صورت «خطاب جمع به لفظ تثنیه» خواهد بود.


خطاب جمع به لفظ تثنیه .


۱. ق/سوره۵۰، آیه۲۴.    
۲. زرکشی، محمد بن بهادر، ۷۴۵ - ۷۹۴ق، البرهان فی علوم القرآن (باحاشیه)، ج۲، ص۲۳۹.    
۳. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، الاتقان فی علوم القرآن، ج۳، ص۱۱۲.    



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «خطاب مفرد به لفظ تثنیه».    



جعبه ابزار