ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چیزی را بر خدا و رسولش مقدّم نشمرید (و پیشی مگیرید)، و تقوای الهی پیشه کنید که خداوند شنوا و داناست!».(لفظ «لاتقدموا...» مطلق است و شامل هر نوع تقدم در گفتار و رفتاری حتی تقدم بر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم در راه رفتن و نشستن هم می‌شود.)
مفسران براى این آیه شاءن نزولهائى ذکر کرده اند، و براى آیات بعد شان نزولهاى دیگرى . از جمله شاءن نزولهائى که براى آیه نخست ذکر کرده اند این است که : پیامبر (صلى اللّه علیه و آله ) به هنگام حرکت به سوى (خیبر) مى خواست کسى را بجاى خود در (مدینه) نصب کند، عمر شخص دیگرى را پیشنهاد کرد آیه فوق نازل شد و دستور داد بر خدا و پیامبر پیشى مگیرید. بعضى دیگر گفته اند: جمعى از مسلمانان گاه گاه مى گفتند اگر چنین مطلبى درباره ما نازل مى شد بهتر بود، آیه فوق نازل گشت و گفت بر خدا و پیامبرش پیشى مگیرید.
