• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سدر (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


سدر:(في‌ سِدْرٍ مَّخْضُودٍ)
«سدر» به گفته بعضى از ارباب لغت: درختى است تناور، كه بلنديش گاهى تا چهل متر مى‌رسد، و مى‌گويند: تا دو هزارسال عمر مى‌كند (و سايه بسيار سنگين و لطيفى دارد)، تنها عيب اين درخت اين‌است كه، خاردار است،
[۱] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۳.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۷.    
ولى با توصيف به‌ «مخضود» از مادّه‌ «خضد» (بر وزن مجد) به معناى بريدن و گرفتن خار، اين مشكل نيز در درختان سدر بهشتى حل شده است.
[۳] واقعه/سوره۵۶، آیه۲۸.    
[۴] مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج۲۳، ص۲۳۰.    



(فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ)
[۵] واقعه/سوره۵۶، آیه۲۸.    
(آنها در سايه درختان «سدرِ» بى‌خار قرار دارند.)
[۶] مكارم شيرازى، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۳۵.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: سدر نام درختى است كه بارش را عرب نبق و فارس كنار مى‌نامد و مخضود هر شاخه‌اى است كه تيغش بريده شده باشد، و ديگر خار در آن نباشد.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۲۱۲.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۲۳.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۵۰.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۹.    
)

۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۳.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۷.    
۳. ↑ واقعه/سوره۵۶، آیه۲۸.    
۴. ↑ مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج۲۳، ص۲۳۰.    
۵. ↑ واقعه/سوره۵۶، آیه۲۸.    
۶. ↑ مكارم شيرازى، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۳۵.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۲۱۲.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۱۲۳.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۱۵۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۳۲۹.    


• مكارم شيرازى، ناصر، لغات در تفسير نمونه‌، برگرفته از مقاله «سدر»، ص۲۸۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره واقعه | لغات قرآن
جعبه ابزار