سوره بینه آیه ۴
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
(وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَةُ) آیه قبل اهل کتاب گروه‌گروه
[ و دارای عقاید و آیین‌های گوناگون
] نشدند مگر پس از آن‌که دلیل روشنِ
[ الهی
] برای آنان آمد.
آیه بعد
مفردات
سوره بینه عبارتند از:
تفرق :پراكنده شدن. جدا گرديدن.
بینة : بان: آشکار و ظاهرشد. «بَيِّن» صفت مشبهه است.
وَ :
حرف ؛
حرف عطف ؛
مبنیّ علی الفتح.
مَا : حرف ؛
حرف نفی ؛
مبنیّ علی السّکون.
تَفَرَّقَ : ریشه (ف ر ق) ؛
فعل ؛
ثلاثیّ مزید ؛ تفعّل ؛
ماضی ؛ غائب ؛
لازم ؛ مبنىّ على الفتح.
الَّذِينَ :
اسم ؛
اسم موصول للجمع ؛ مبنىّ على الفتح.
أُوتُوا : ریشه (أ ت ى) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ افعال ؛ ماضى مجهول ؛
متعدی ؛
مبنیّ علی الضّم ؛ غائب.
الْكِتَابَ : ریشه (ك ت ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛
جامد مصدریّ ؛
معرب.
إِلَّا : حرف ؛
حرف استثناء ؛ مبنىّ على السّكون.
مِنْ : حرف ؛
حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
بَعْدِ : ریشه (ب ع د) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛
ظرف ؛ معرب.
مَا : حرف ؛
حرف مصدریّ ؛ مبنىّ على السّكون.
جَاءَتْـ : ریشه (ج ى أ) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
هُمُ : اسم ؛
ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنىّ على السّكون.
الْبَيِّنَة‌ُ : ریشه (ب ى ن) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛
مشتق ؛
صفة مشبّهة ؛ معرب.
