• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شِرْذِمَة (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: شِرْذِمَة (لغات‌قرآن)


شِرْذِمَة: (لَشِرْذِمَةٌ قَلِيْلُونَ)
[۱] شعراء/سوره۲۶، آیه۵۴.    

«شِرْذِمَة» در اصل به معناى گروه اندک و باقيمانده چيزى است و به لباس پاره پاره، «شراذم» گفته مى‌شود،
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۰.    
كه علاوه بر معناى اندک بودن، پراكندگى نيز در مفهوم آن افتاده است، گويا فرعون با اين تعبير، مى‌خواست عدم انسجام بنى اسرائيل را از نظر نفرات لشكر نيز مجسم كند.
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۹۹.    
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۲۶۲.    



(إِنَّ هَؤُلَاء لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ)
[۵] شعراء/سوره۲۶، آیه۵۴.    
(و گفت: به يقين اين‌ها گروهى اندكند)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۹.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه شرذمة تتمه مختصرى را گويند كه از چيزى باقى مانده باشد و اگر با اينكه خود كلمه اندک بودن را مى‌رساند، مع ذلک به لفظ قليل توصيف كرده، به منظور تاكيد قلت بوده، تا معناى بسيار قليل را بدهد.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۶.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۷.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۳-۲۴.    
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۰۰.    
)

۱. ↑ شعراء/سوره۲۶، آیه۵۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۵۰.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۹۹.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۲۶۲.    
۵. ↑ شعراء/سوره۲۶، آیه۵۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۹.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۸۶.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۷۷.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۳-۲۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۰۰.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «شِرْذِمَة»، ص۳۱۱-۳۱۲.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره شعراء | لغات قرآن
جعبه ابزار