• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عَوان (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



عَوان
مقالات مرتبط: عوان (مفردات‌قرآن).

عَوان:(وَ لا بِكْرٌ عَوانُ)
«عَوان» از مادّه‌ «عَوْن» به معناى ميانسال است.



(قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لّنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ وَ لاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرونَ) (گفتند: «از پروردگارت بخواه كه براى ما روشن كند اين گاو چگونه گاوى بايد باشد؟» گفت: او مى‌فرمايد: «گاوى كه نه پير و از كارافتاده باشد، و نه بكر و جوان؛ بلكه ميان اين دو باشد. آنچه به شما دستور داده شده، هر چه زودتر انجام دهيد.»)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه عوان در زنان و چارپايان، عبارتست از زن و يا حيوان ماده‌اى كه در سنين متوسط از عمر باشد، يعنى سنين ميانه باكره‌گى و پيرى می‌باشد.
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. بقره/سوره۲، آیه۶۸. (صفحه ۱۰)    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۸.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۲۸۴.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ص۳۵۷.    
۵. بقره/سوره۲، آیه۶۸. (صفحه ۱۰)    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۰.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ص۳۰۵.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ص۲۰۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ص۲۱۲.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ص۲۷۴.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «عَوان»، ص۳۸۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره بقره | لغات قرآن




جعبه ابزار