• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عین-به کسر عین (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: عین (ابهام‌زدایی).

عِيْن (به کسر عین و سکون یاء) یکی از مفردات به کار رفته در قرآن کریم به معنای درشت چشم است.



عِيْن: (بكسر اول) جمع عَيْناء و آن مؤنّث اَعْيُن، و به معنى درشت چشم است.


(وَ زَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ‌)، «زنان سيمين تن و درشت چشم را به آنها تزويج كرده‌ايم».


اهل لغت اَعْيُن را هم درشت چشم و هم مذكّر گاو وحشى و عَيْناء را زن درشت چشم و هم مؤنّث گاو وحشى گفته‌اند، ولى [[|راغب]] عقيده دارد كه اعين و عيناء به گاو وحشى گفته ميشود، به علت قشنگى چشم آن، و زنان در قشنگى چشم به گاو وحشى تشبيه شده‌اند.
«عِيْن» چهار بار در قرآن آمده همه در وصف حوريان بهشتى است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۸۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۹.    
۳. طریحی نجفی، مجمع البحرین، ج۶، ص۲۸۶.    
۴. دخان/سوره۴۴، آیه۵۴.    
۵. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۹۹.    
۶. فیروزآبادی، قاموس المحیط، ج۴، ص۲۵۲.    
۷. جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۶، ص۲۱۷۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "عِین"، ج۵، ص۸۵.    






جعبه ابزار