• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غلی (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: جوشیدن، عناوین کتاب قاموس قرآن (جلد ۵).

غَلْى (به فتح غین و سکون لام) و غَلَيان (به فتح غین و لام) از مفردات به کار رفته در قرآن کریم، به معنای جوشیدن است.


غَلْى و غَلَيان:
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۰.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۳.    
[۳] طریحی نجفی، مجمع البحرین، ج۱، ص۳۱۹.    
[۴] مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۷، ص۲۶۳.    
جوشیدن است. «غَلَى‌ الْقِدْرُ غَلْياً وَ غَلَيَاناً»، يعنى ديگ جوشيد و بالا آمد.

(إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ • طَعامُ الْأَثِيمِ • كَالْمُهْلِ‌ يَغْلِي‌ فِي الْبُطُونِ • كَغَلْيِ‌ الْحَمِيمِ‌)،
[۵] دخان/سوره۴۴، آیه۴۳-۴۶.    
«درخت زقّوم خوراك گناهكار است، مثل روغن جوشان يا فلز مذاب در شكم‌ها می‌جوشد، همچون جوشيدن آب جوشان». (نعوذ باللّه منه).
اين لفظ فقط دو بار در قرآن آمده است.

در نهج البلاغه خطبه ۱۵۴ درباره عایشه فرموده: «وَ ضِغْنٌ‌ غَلَا فِي صَدْرِهَا كَمِرْجَلِ الْقَيْنِ»، «كينه‌اى در سينه‌اش مثل ديگ آهنگر جوشيد».
[۶] نهج‌البلاغه، ترجمه فیض‌الاسلام، خطبه۱۵۴، ج۳، ص۴۸۷.    
[۷] نهج البلاغه، تصحیح صبحی صالح، خطبه۱۵۴، ص۲۱۸.    
[۸] نهج البلاغه، تصحیح الحسون، خطبه۱۵۴، ص۳۳۵.    
[۹] نهج البلاغه، ترجمه مکارم شیرازی، خطبه۱۵۴، ص۳۳۲.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۲۰.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ص۶۱۳.    
۳. ↑ طریحی نجفی، مجمع البحرین، ج۱، ص۳۱۹.    
۴. ↑ مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۷، ص۲۶۳.    
۵. ↑ دخان/سوره۴۴، آیه۴۳-۴۶.    
۶. ↑ نهج‌البلاغه، ترجمه فیض‌الاسلام، خطبه۱۵۴، ج۳، ص۴۸۷.    
۷. ↑ نهج البلاغه، تصحیح صبحی صالح، خطبه۱۵۴، ص۲۱۸.    
۸. ↑ نهج البلاغه، تصحیح الحسون، خطبه۱۵۴، ص۳۳۵.    
۹. ↑ نهج البلاغه، ترجمه مکارم شیرازی، خطبه۱۵۴، ص۳۳۲.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "غلی"، ج۵، ص۱۲۰.    


رده‌های این صفحه : اصطلاحات قرآنی | مفردات قرآن | واژگان قرآنی | واژه شناسی واژگان قرآن
جعبه ابزار