• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فتی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فَتَى (به فتح فاء و تاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای تازه جوان است؛ دو بار در نهج البلاغه آمده است.



فَتَى به معنای تازه جوان است ، به دختر جوان «فتاة» گفته می شود و به طور كنايه برای غلام و کنیز (برده) نیز استعمال می شود.


حضرت علی (علیه‌السلام) درباره وضع زمان فرموده اند:«انكم فى زمان القائل فيه بالحق قليل... فتاهم عارم و شائبهم آثم و عالمهم منافق» «شما در زمانى هستيد كه حقگويان در آن كمند جوانشان بد خلق، پيرشان گناهكار، عالمشان دو رو است». (شرح‌های خطبه: )
در نامه ای به عثمان بن حنیف فرماندار بصره اینطور می نویسند که: «يابن حنيف فقد بلغنى انّ رجلا من فتية اهل البصرة دعاك الى مأدية فاسرعت اليها» ، «پسر حنيف به من خبر رسيد كه مردى از جوانان اهل بصره تو را به ميهمانى دعوت كرده، شتابان به آن رفته‌اى».
(شرح‌های خطبه: )


از این ماده دو مورد در «نهج» آمده است.


۱. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۳۲۵.    
۲. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۳۲۵.    
۳. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۱، ص۳۲۳.    
۴. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۲.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه۲۳۲.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۲، ص۲۵۴، خطبه۲۲۸.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۵۴، خطبه۲۳۳.    
۸. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۵، خطبه۲۳۳.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۹.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۱۱.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۸، ص۵۳۳.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۴۱.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۲.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۷۵، نامه۴۵.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۷۸، نامه۴۵.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۶، نامه۴۵.    
۱۷. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵۱، نامه ۴۵.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۱۸۰.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۸۹.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۲۰۶.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۵۶۹، خطبه۲۳۲.    
۲۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۷۵، نامه۴۵.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «فتی»، ج۲، ص۸۰۲.    






جعبه ابزار