مترجمان ژاپنی قرآن کریم عبارتند از: ۱. شوهی اوکاوا (Okawa)، (ترجمه او در سال ۱۹۵۰م چاپ شده است)؛ ۲. توشی هیکو ایزوتسو (Tashihiko Izutsu) (منتشر در سال ۱۹۵۷م)؛ ۳. یاسوناری بان (Ban) (منتشر در سال ۱۹۷۰م)؛ ۴. تاکاهاشی گورو (Takahashi Goro)، (منتشر در سال ۱۹۳۸)؛ ۵. کن ایچی ساکاموتو (Sakamoto) (منتشر در سال۱۹۲۰م)؛ ۶. ریو ایچی میتا عمر (Ryoichi Mita)، (منتشر در سال ۱۹۷۲م).
[۱]بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۲۳۵.
