• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

محمدعلی تربیت

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



محمدعلی تربیت، ادیب، کتاب شناس، مورخ و دولتمرد تبریزی بوده است.




او در محرّم ۱۲۹۲/ خرداد ۱۲۵۶ در محله نوبر تبریز متولد شد
[۱] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۲۵، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
[۲] مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
پدرش، میرزا صادق، تحویلدار ناصرالدین میرزا، ولیعهد محمدشاه، و از نوادگان میرزامهدی خان استرآبادی، نویسنده درّه نادری، بود.
[۳] محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، ص ۴۳۳.





محمدعلی تحصیلات خود را در مکتب ملا زین العابدین آغاز کرد و از پدرش ریاضی و نجوم آموخت.
سپس نزد میرزانصراللّه سیف الاطبا، طب و زبان‌های انگلیسی و فرانسوی را فراگرفت و آنگاه نزد محمدخان کرمانشاهی معروف به کفری به تحصیل طب ادامه داد.
[۴] محمدعلی تربیت، مقدمه، ص ۲۵-۲۶، مقالات تربیت، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
محمدعلی در ۱۳۰۸، در شانزده سالگی، تدریس در مدرسه دولتی مظفری تبریز را آغاز کرد.
[۵] محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربایجان، مقدمه، ص ۲، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).





محمدعلی تربیت با همکاری گروهی از روشنفکران تبریز از جمله تقی زاده و اعتصام الملک و حسین عدالت، فعالیت‌های فرهنگی خود را گسترش داد.
در آستانه مشروطیت به سیاست روی آورد و همراه میرزاحداد حکاک باشی ، کربلایی علی موسیو، تقی زاده و غنی زاده محفلی بنیان نهاد که به «مرکز غیبی» شهرت یافت
[۶] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۹-۱۰، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
[۷] اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۳۸، تهران ۱۳۷۷ ش.
او در پی ریزی انجمن معارف تبریز در ۱۳۱۸ نیز شرکت جست که فعالیت آن تا ۱۳۲۱ ادامه یافت و در پی ناآرامی‌های تبریز دچار وقفه گردید.
[۸] اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۲۷۸ ۲۷۹، تهران ۱۳۷۷ ش.
پس از مشروطیت در ۱۳۲۶ روزنامه اتحاد را پایه گذاری کرد که ۲۵ شماره آن منتشر شد.
[۹] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۱، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
با وقوع کودتای محمدعلی شاه و آغاز استبداد صغیر ناگزیر تبریز را به قصد باکو ترک کرد.



تربیت در باکو به مدیریت مدرسه ایرانیان به نام اتحاد انتخاب شد و به گواهی سلام اللّه جاوید که خود از شاگردان مدرسه مذکور بوده، در پیشرفت آن مدرسه بسیار کوشید، اما چندی نگذشت که به سبب فشار دولت تزاری به اروپا رفت
[۱۰] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۳، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
و در استانبول و برلین با شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی مهاجر ایرانی، همچون جمالزاده و قزوینی و تقی زاده، دیدار کرد. او با برخی از آن‌ها آمدوشد و مکاتبه نیز داشت.
[۱۱] محمدعلی جمالزاده، لحظه‌ای و سخنی: دیدار با سیّدمحمدعلی جمالزاده، ج ۱، ص ۱۴۶، ویرایش مسعود رضوی، تهران ۱۳۷۳ ش.
[۱۲] محمدعلی جمالزاده، لحظه‌ای و سخنی: دیدار با سیّدمحمدعلی جمالزاده، ج ۱، ص ۳۰۲، ویرایش مسعود رضوی، تهران ۱۳۷۳ ش.
[۱۳] محمدعلی تربیت، «نامه میرزا محمدعلی خان تربیت»، ج ۱، ص ۴۳۶، در اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
به عقیده کسروی
[۱۴] احمد کسروی، تاریخ مشروطه ایران، ج ۲، ص ۴۵۷، تهران ۱۳۵۶ ش.
تربیت بوده که پیشامدهای تبریز را از استانبول برای براون می‌نوشته است.



تربیت بیش‌تر اوقات خود را در اروپا به بازدید از کتابخانه‌ها و بررسی نسخه‌های خطی و چاپی کتاب‌های شرقی اختصاص داد و در کتاب شناسی تبحریافت
[۱۵] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۴، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
او پس از بازگشت از اروپا، به فعالیت‌های سیاسی و فرهنگی خود ادامه داد.
در ۱۳۳۹/ ۱۳۰۰ ش به ریاست اداره معارف آذربایجان رسید
[۱۶] محمدعلی صفوت تبریزی، تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۱، ص ۱۰۰، قم ۱۳۲۹ ش.
و در این مقام به احیا و تأسیس چند مدرسه و یک کتابخانه و یک قرائتخانه عمومی همت گمارد
[۱۷] اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۵۴، تهران ۱۳۷۷ ش.
[۱۸] محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، مجله ارمغان، ج ۱، ص ۴۳۵، سال ۲۰، ش ۷ ۸ (مهر و آبان ۱۳۱۸).
[۱۹] محمدعلی صفوت تبریزی، تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۱، ص ۱۰۲ ـ ۱۰۳، قم ۱۳۲۹ ش.
در ۱۳۰۱ ش «مجمع ادب» و مجله ماهانه گنجینه معارف را دایر کرد
[۲۰] محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربایجان، مقدمه، ص ۴، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
[۲۱] اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۱۳۰، تهران ۱۳۷۷ ش.
در مِهر همان سال مدرسه تجارت را در تبریز بنیان نهاد که پس از چندی به مدرسه متوسطه تبدیل شد
[۲۲] اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۵۵، تهران ۱۳۷۷ ش.
او تا ۱۳۰۴ ش در مقام خود باقی ماند و سپس به ریاست فرهنگ گیلان (۱۳۰۵ ـ ۱۳۰۶ ش) و بلدیه تبریز (۱۳۰۷ ـ ۱۳۰۹ ش) گمارده شد که در سمت اخیر منشأ آبادانی‌های بسیار بود
[۲۳] محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، مجله ارمغان، ج ۱، ص ۴۳۵، سال ۲۰، ش ۷ ۸ (مهر و آبان ۱۳۱۸).





تربیت در دوره‌های دوم و هشتم تا دوازدهم مجلس شورای ملی به نمایندگی از تبریز برگزیده شد.
[۲۴] مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
[۲۵] عطاءاللّه فرهنگ قهرمانی، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملی از آغاز مشروطیت تا دوره ۲۴ قانونگذاری و نمایندگان مجلس سنا در هفت دوره تقنینیه از ۲۵۰۸ تا ۲۵۳۶ شاهنشاهی، ج ۱، ص ۴۳۹، تهران ۱۳۵۶ ش.
گرچه بامداد مساعدت دولت را در گزینش او بی تأثیر ندانسته است.
[۲۶] مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
[۲۷] عطاءاللّه فرهنگ قهرمانی، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملی از آغاز مشروطیت تا دوره ۲۴ قانونگذاری و نمایندگان مجلس سنا در هفت دوره تقنینیه از ۲۵۰۸ تا ۲۵۳۶ شاهنشاهی، ج ۱، ص ۴۳۹، تهران ۱۳۵۶ ش.



۶.۱ - ماندگاری سیاسی


بی شک شخصیت سیاسی معتدل وی که موجب می‌شد در میان جناح‌های مختلف نقش میانجی را داشته باشد.
[۲۸] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۲، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
در موقعیت و ماندگاری او در عرصه سیاسی نقش بسزایی داشته است.


۶.۲ - انصاف سیاسی

خرده گیری‌های او از منش و رفتار همراهان سیاسی‌اش
[۲۹] محمدعلی تربیت، «نامه میرزا محمدعلی خان تربیت»، ج ۱، ص ۴۳۶ ـ ۴۴۱، در اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
آنجا که با اصول اخلاقی وی در تقابل قرار می‌گرفت، مؤید انصاف و بی طرفی اوست.
محمدعلی تربیت در ۲۷ دی ۱۳۱۸ درگذشت
[۳۰] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۵، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
[۳۱] مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.





تربیت دو بار ازدواج کرد. حاصل ازدواج نخست او
[۳۲] حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
دو پسر و دو دختر و ثمره ازدواج دوم او با بانویی به نام هاجر (دختر حسینقلی خان، کارمند سفارت ایران در استانبول) دو پسر بود.
[۳۳] محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۷، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.



۷.۱ - هاجر


هاجر بعدها اداره نخستین مدرسه دخترانه تبریز به نام مدرسه دوشیزگان را برعهده گرفت و خود از چهره‌های سرشناس در نهضت زنان گردید چنان‌که در بیست و یکمین دوره مجلس شورای ملی، پس از انقلاب سفیدو اصلاح قانون انتخابات که زنان برای اولین بار به مجلس راه یافتند، نماینده تهران شد و در دوره بیست ودوم نیز همین سمت را داشت.
[۳۴] فخری خشایار وزیری، کارنامه زنان مشهور ایران، ص ۱۹۸ ـ ۲۰۱ تهران ۱۳۵۲ ش.
یکی از برادران محمدعلی تربیت به نام علی محمد از مبارزان پر شور مشروطه طلب بود که در جوانی جان بر سر آرمان خود نهاد.
[۳۵] اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵-۱۳۳۰ قمری، ش ۲۸، ج ۱، ص ۱۹۸، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
[۳۶] اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵-۱۳۳۰ قمری، پانویس ۱، اج ۱، ص ۲۲۵، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.





از محمدعلی تربیت آثاری در زمینه پژوهش‌های ادبی و تاریخی باقی‌مانده است، از جمله: زاد و بوم، در جغرافیای ایران (۱۳۱۶)؛ فهرست کتابخانه و قرائت خانه تربیت (۱۳۰۳ ش)؛
[۳۷] تذکره دانشمندان آذربایجان، دانشمندان آذربایجان، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
(هر سه در یک جلد، ۱۳۰۶ ش)؛ و کلمات قصار امیرالمؤمنین همراه با ترجمه ترکی می‌باشد.
[۳۸] خانبابا مشار، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، ج ۴، ص ۱۵۳ ـ ۱۵۴، تهران ۱۳۴۰ ـ ۱۳۴۴ ش.



۸.۱ - مهم‌ترین اثر


مهم‌ترین اثر وی دانشمندان آذربایجان است که نخستین بار با مقدمه حسن اسفندیاری (محتشم السلطنه) در ۱۳۱۴ ش در تهران به چاپ رسید.
دانشمندان آذربایجان در برگیرنده سرگذشت شاعران آذربایجان (از آتش مراغه‌ای تا یونس بن مظفر ارموی) و فهرستی از جراید آذربایجان (از آذر تا نظمیه تبریز) است.
این کتاب گرچه قزوینی بر شیوه ارائه مآخذ در آن خرده‌هایی گرفته است
[۳۹] خانبابا مشار، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، ج ۴، ستون ۱۵۳، تهران ۱۳۴۰ ـ ۱۳۴۴ ش.
از مراجع معتبر در پژوهش‌های مربوط به تاریخ ادبیات ایران در حوزه آذربایجان به شمار می‌رود.
تربیت مقالاتی نیز در نشریات مختلف از جمله ارمغان به چاپ رساند.
[۴۰] محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، ص ۴۳۵، ص ۴۳۶.
مجموعه‌ای از مقالات او با عنوان مقالات تربیت به کوشش ح صدیق در ۱۳۵۵ ش در تهران منتشر شده است.



یکی از مهم‌ترین یادگارهای تربیت کتابخانه‌ای است که در ۱۳۰۰ ش تأسیس کرده است.
[۴۱] حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
این کتابخانه با بیش از دویست جلد کتاب کار خود را آغاز کرد و در اولین سالگرد تأسیس، صاحب بیش از دو هزار کتاب و سه سال بعد دارای بیش از پنج هزار جلد کتاب گردید.
محمدعلی بادامچی نزدیک به پانصد جلد کتاب خطی و چاپی در نخستین سالگرد کتابخانه به آن اهدا کرد.
[۴۲] حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۶۱، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
[۴۳] حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
[۴۴] ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸.
کتابخانه و قرائتخانه آن سال‌ها «کتابخانه و قرائتخانه عمومی معارف» نامیده می‌شد اما بعدها به نام خود تربیت گردید.
[۴۵] حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
در ۱۳۲۷ ش نخستین فهرست کتاب‌های چاپی این کتابخانه به کوشش قوسی و در ۱۳۲۹ ش فهرست نسخ خطی مشتمل بر مشخصات تفصیلی کتاب‌های خطی به کوشش محمد نخجوانی، کتاب شناس برجسته، به چاپ رسید.
[۴۶] ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸.۳۲۹



۹.۱ - مجموعه نشریات


مجموعه نشریات کتابخانه تربیت، با بیش از ۱۳۰ نشریه که اغلب قدمتی نزدیک به یک قرن دارند، از غنا و ارزش بسیاری برخوردار است.
امروزه این مجموعه به خانه مطبوعات ، و نسخ خطی کتابخانه به مخزن نسخه‌های خطی کتابخانه ملی تبریز منتقل شده است.
اکنون مجموع کتاب‌های چاپی فارسی کتابخانه تربیت بیش از بیست هزار و کتب چاپی لاتین آن نزدیک به پنج هزار جلد است.
در سال‌های اخیر برای توسعه فضا و به کارگیری روش‌های نوین و خدمات رایانه‌ای در این کتابخانه، اقدام شده است.
[۴۷] ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸ ـ ۳۲۹.




(۱) اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
(۲) ایران وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اداره کل هماهنگی و پیگیری امور استان‌ها، سیمای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان شرقی در آئینه عمل، ج ۲، (تهران) ۱۳۷۹ ش.
(۳) مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، تهران ۱۳۵۷ ش.
(۴) محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربایجان، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
(۵) محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
(۶) محمدعلی تربیت، «نامه میرزا محمدعلی خان تربیت»، در اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
(۷) محمدعلی جمالزاده، لحظه‌ای و سخنی: دیدار با سیّدمحمدعلی جمالزاده، ویرایش مسعود رضوی، تهران ۱۳۷۳ ش.
(۸) فخری خشایار وزیری (قویمی)، کارنامه زنان مشهور ایران، تهران ۱۳۵۲ ش.
(۹) محمدعلی صفوت تبریزی، تاریخ فرهنگ آذربایجان، قم ۱۳۲۹ ش.
(۱۰) حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
(۱۱) عطاءاللّه فرهنگ قهرمانی، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملی از آغاز مشروطیت تا دوره ۲۴ قانونگذاری و نمایندگان مجلس سنا در هفت دوره تقنینیه از ۲۵۰۸ تا ۲۵۳۶ شاهنشاهی، تهران ۱۳۵۶ ش.
(۱۲) اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، تهران ۱۳۷۷ ش.
(۱۳) احمد کسروی، تاریخ مشروطه ایران، تهران ۱۳۵۶ ش.
(۱۴) محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، مجله ارمغان، سال ۲۰، ش ۷ ۸ (مهر و آبان ۱۳۱۸).
(۱۵) خانبابا مشار، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، تهران ۱۳۴۰ ـ ۱۳۴۴ ش.


۱. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۲۵، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۲. مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
۳. محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، ص ۴۳۳.
۴. محمدعلی تربیت، مقدمه، ص ۲۵-۲۶، مقالات تربیت، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۵. محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربایجان، مقدمه، ص ۲، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
۶. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۹-۱۰، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۷. اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۳۸، تهران ۱۳۷۷ ش.
۸. اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۲۷۸ ۲۷۹، تهران ۱۳۷۷ ش.
۹. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۱، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۱۰. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۳، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۱۱. محمدعلی جمالزاده، لحظه‌ای و سخنی: دیدار با سیّدمحمدعلی جمالزاده، ج ۱، ص ۱۴۶، ویرایش مسعود رضوی، تهران ۱۳۷۳ ش.
۱۲. محمدعلی جمالزاده، لحظه‌ای و سخنی: دیدار با سیّدمحمدعلی جمالزاده، ج ۱، ص ۳۰۲، ویرایش مسعود رضوی، تهران ۱۳۷۳ ش.
۱۳. محمدعلی تربیت، «نامه میرزا محمدعلی خان تربیت»، ج ۱، ص ۴۳۶، در اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
۱۴. احمد کسروی، تاریخ مشروطه ایران، ج ۲، ص ۴۵۷، تهران ۱۳۵۶ ش.
۱۵. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۴، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۱۶. محمدعلی صفوت تبریزی، تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۱، ص ۱۰۰، قم ۱۳۲۹ ش.
۱۷. اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۵۴، تهران ۱۳۷۷ ش.
۱۸. محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، مجله ارمغان، ج ۱، ص ۴۳۵، سال ۲۰، ش ۷ ۸ (مهر و آبان ۱۳۱۸).
۱۹. محمدعلی صفوت تبریزی، تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۱، ص ۱۰۲ ـ ۱۰۳، قم ۱۳۲۹ ش.
۲۰. محمدعلی تربیت، دانشمندان آذربایجان، مقدمه، ص ۴، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
۲۱. اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۱۳۰، تهران ۱۳۷۷ ش.
۲۲. اقبال قاسمی پویا، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، ج ۱، ص ۳۵۵، تهران ۱۳۷۷ ش.
۲۳. محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، مجله ارمغان، ج ۱، ص ۴۳۵، سال ۲۰، ش ۷ ۸ (مهر و آبان ۱۳۱۸).
۲۴. مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
۲۵. عطاءاللّه فرهنگ قهرمانی، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملی از آغاز مشروطیت تا دوره ۲۴ قانونگذاری و نمایندگان مجلس سنا در هفت دوره تقنینیه از ۲۵۰۸ تا ۲۵۳۶ شاهنشاهی، ج ۱، ص ۴۳۹، تهران ۱۳۵۶ ش.
۲۶. مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
۲۷. عطاءاللّه فرهنگ قهرمانی، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملی از آغاز مشروطیت تا دوره ۲۴ قانونگذاری و نمایندگان مجلس سنا در هفت دوره تقنینیه از ۲۵۰۸ تا ۲۵۳۶ شاهنشاهی، ج ۱، ص ۴۳۹، تهران ۱۳۵۶ ش.
۲۸. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۲، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۲۹. محمدعلی تربیت، «نامه میرزا محمدعلی خان تربیت»، ج ۱، ص ۴۳۶ ـ ۴۴۱، در اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵ ـ ۱۳۳۰ قمری، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
۳۰. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۵، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۳۱. مهدی بامداد، شرح حال رجال ایران در قرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری، ج ۳، ص ۴۲۴، تهران ۱۳۵۷ ش.
۳۲. حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
۳۳. محمدعلی تربیت، مقالات تربیت، مقدمه، ص ۱۷، چاپ ح صدیق، تهران ۱۳۵۵ ش.
۳۴. فخری خشایار وزیری، کارنامه زنان مشهور ایران، ص ۱۹۸ ـ ۲۰۱ تهران ۱۳۵۲ ش.
۳۵. اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵-۱۳۳۰ قمری، ش ۲۸، ج ۱، ص ۱۹۸، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
۳۶. اوراق تازه یاب مشروطیت مربوط به سال‌های ۱۳۲۵-۱۳۳۰ قمری، پانویس ۱، اج ۱، ص ۲۲۵، چاپ ایرج افشار، تهران ۱۳۵۹ ش.
۳۷. تذکره دانشمندان آذربایجان، دانشمندان آذربایجان، تهران ۱۳۱۴ ش، چاپ سیروس قمری، تبریز (بی تا).
۳۸. خانبابا مشار، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، ج ۴، ص ۱۵۳ ـ ۱۵۴، تهران ۱۳۴۰ ـ ۱۳۴۴ ش.
۳۹. خانبابا مشار، مؤلفین کتب چاپی فارسی و عربی، ج ۴، ستون ۱۵۳، تهران ۱۳۴۰ ـ ۱۳۴۴ ش.
۴۰. محمدعلی تربیت تبریزی طاب اللّه ثراه: شرح حال وی، ص ۴۳۵، ص ۴۳۶.
۴۱. حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
۴۲. حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۶۱، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
۴۳. حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
۴۴. ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸.
۴۵. حسین طبیب زاده امید، کتاب تاریخ فرهنگ آذربایجان، ج ۲، ص ۵۸، تبریز ۱۳۳۲ ـ ۱۳۳۴ ش.
۴۶. ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸.۳۲۹
۴۷. ایران. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ج ۲، ص ۳۲۸ ـ ۳۲۹.



دانشنامه جهان اسلام، بنیاد دائرة المعارف اسلامی، برگرفته از مقاله «محمدعلی تربیت»، شماره ۳۴۲۸.    .



جعبه ابزار