• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

محن (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


عناوین قاموس قرآن (جلد ۶)
مَحْن (به فتح میم و سکون حاء) از واژگان قرآن کریم به معنی آزمايش كردن‌ است. اين كلمه دو بار بيشتر در قرآن نيامده است.


مَحْن
[۱] قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۴۱.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۷۶۲.    
[۳] طریحی، فخر الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۳۱۵.    
به معنی آزمايش كردن‌ است.

(أُولئِكَ الَّذِينَ‌ امْتَحَنَ‌ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوى‌)
[۴] حجرات/سوره۴۹، آیه۳.    
(همان كسانى هستند كه خداوند دلهايشان را براى تقوا خالص نموده.)
[۵] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ج۱، ص۵۱۵.    
[۶] طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۱۰.    
[۷] طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۱۸، ص۴۶۲.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۱۸.    
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۹۰.    
گفته‌اند مراد از امتحان در آيه عادت دادن است يعنى آنان كسانى‌اند كه خدا قلوبشان را به تقوا عادت داده است‌.

(إِذا جاءَكُمُ الْمُؤْمِناتُ مُهاجِراتٍ‌ فَامْتَحِنُوهُنَ‌)
[۱۰] ممتحنه/سوره۶۰، آیه۱۰.    
«آزمايش كنيد و بينيد كه واقعا مومنه‌اند يا نه؟»
[۱۱] طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۴۰.    
[۱۲] طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۱۹، ص۴۰۹.    
[۱۳] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۵۲.    
[۱۴] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۷۶.    


اين كلمه دو بار بيشتر در قرآن نيامده است.
[۱۵] حجرات/سوره۴۹، آیه۳.    
[۱۶] ممتحنه/سوره۶۰، آیه۱۰.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۴۱.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ص۷۶۲.    
۳. ↑ طریحی، فخر الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۳۱۵.    
۴. ↑ حجرات/سوره۴۹، آیه۳.    
۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ج۱، ص۵۱۵.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۱۸، ص۳۱۰.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۱۸، ص۴۶۲.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۲۱۸.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۳، ص۱۹۰.    
۱۰. ↑ ممتحنه/سوره۶۰، آیه۱۰.    
۱۱. ↑ طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۴۰.    
۱۲. ↑ طباطبایی، سید محمد‌حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد‌باقر موسوی، ج۱۹، ص۴۰۹.    
۱۳. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۵۲.    
۱۴. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۷۶.    
۱۵. ↑ حجرات/سوره۴۹، آیه۳.    
۱۶. ↑ ممتحنه/سوره۶۰، آیه۱۰.    


• قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «محن»، ج۶، ص۲۴۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره حجرات | واژه شناسی واژگان سوره ممتحنه
جعبه ابزار