ملق (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ملق (به فتح میم) از
واژگان قرآن کریم به معنای «فقر» است. از مشقات این کلمه
املاق به معنى «فقر و بی‌چیزی» است. املاق فقط دو بار در قرآن آمده است.
مَلق (بر زن فلس) به معنای فقر است. اصل آن به معنى نرمى است كه فقر
انسان را نرم و ذليل می‌كند. املاق نيز به معنى فقر و بى‌چيزى است.
(وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَ إِيَّاهُمْ) همينطور است.
«فرزندان خويش را از ترس فقر و گرسنگى نكشيد شما و آنها را ما روزى می‌دهيم.» هر دو آيه صريح‌اند در اينكه عرب از ترس فقر و گرسنگى
فرزندان خويش را می‌كشتند.
در آيه ديگرى آمده
(وَ كَذلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلادِهِمْ شُرَكاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَ لِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ ...) (و اين گونه
معبودهاى آنها،
قتل فرزندانشان را در نظر بسيارى از آنها جلوه دادند؛ زيرا كودكان خود را
قربانى بت‌ها مى‌كردند، و افتخار مى‌نمودند. سرانجام آنها را به هلاكت افكندند؛ و در نهايت، آيينشان را بر آنان مشتبه ساختند.)
اين آيه شامل مطلق كشتن اولاد است خواه از براى عار باشد چنان كه در
زنده به گور كردن دختران و خواه براى فقر باشد.
در نهج البلاغه فرموده:
«إِذَا أَمْلَقْتُمْ فَتَاجِرُوا اللَّهَ بِالصَّدَقَةِ» «چون فقير شديد با خدا با
صدقه معامله كنيد صدقه بدهيد تا خدا توانگرتان كند.»
املاق فقط دو بار در قرآن آمده است.
•
قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، بر گرفته از مقاله «ملق»، ج۶، ص۲۷۲.
