میز (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مَيز: (به فتح میم)، از واژگان
قرآن کریم به معنای فصل و جدا كردن است. از مشتقات این ماده که در
قرآن آمده
تميز به معنای «جدا شدن و تميّز از غيظ تكّه تكّه شدن از خشم » می‌باشد.
مَيز:
ميز و تمييزه به معنى فصل و جدا كردن است.
راغب جدا كردن بين متشابهات گفته است.
(ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلى ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ) «
خدا مؤمنان را در آنچه هستيد نخواهد گذاشت تا ناپاك را از پاك جدا كند.»
(وَ امْتازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ) «اى
گناهكاران امروز از
نيكوكاران جدا و منفصل شويد.»
تميز: جدا شدن و تميّز از غيظ تكّه تكّه شدن از خشم است.
(تَكادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّما أُلْقِيَ فِيها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ) «نزديك است
جهنّم از خشم بتركد و تكّه تكّه شود هر وقت جمعى در آن افكنده شوند
خازنان گويند آيا انذار كننده‌اى به شما نيامد؟!» در «جهنّم» گفته‌ايم كه آن شعور و سخن گفتن و ديدن دارد، اين آيه نيز دليل شعور جهنّم است و به قولى در
انتقام از گناهكاران به
انسان خشمگين تشبيه شده است.
این واژه در
کلام الله مجید با فعل و مشتقش ۴ بار ذکر شده است.
•
قرشی، سید علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «میز»، ج۶، ص۳۲۴.
