• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نسج (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَسْج (به فتح نون و سکون سین) از واژگان نهج البلاغه به معنای بافتن است.
این کلمه چهار بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



نَسْج: (مثل عقل) به معنای بافتن است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۷

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) درباره قضاة جور فرموده:«فَهُوَ مِنْ لَبْسِ الشُّبُهَاتِ في مِثْلِ نَسْجِ العَنْكَبُوتِ: لاَ يَدْرِي أَصَابَ أَمْ أَخْطَأَ» «او از اشتباه شبهه‌ها در مثل تار عنكبوت است نمى‌داند صائب است يا خطا رفته است.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۲ - نامه ۴۵

حضرت علی (علیه‌السلام) به عثمان بن حنیف مى‌نويسد: «وَ لَوْ شِئْتُ لاَهْتَدَيْتُ الطَّريقَ، إِلَى مُصَفَّى هذَا الْعَسَلِ، وَ لُبَابِ هذَا الْقَمْحِ، وَ نَسائِجِ هذا الْقَزِّ وَ لكِنْ هَيْهاتَ أَنْ يَغْلِبَنِي هَوايَ» «اگر مى‌خواستم به صاف شده اين عسل و مغز اين گندم و بافته‌هاى اين ابريشم راه مى‌يافتم ليكن هيهات كه هواى نفس بر من غالب آيد.» (شرح‌های نامه: )
نسائج جمع نسيجه به معنى بافته‌هاست.

۲.۳ - حکمت ۱۸۹

حضرت می‌فرماید: «وَ النَّسّاجِ إِلَی مَنْسَجِهِ»
«يعنى برگشتن بافنده به محلّ بافندگى» (شرح های حکمت: ) رجوع شود به «خبز» و غيره.


این کلمه چهار بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۹.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۳۳۲.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۴۹، خطبه ۱۷.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۹، خطبه ۱۷.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۱۸.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۲۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱، ص۵۸۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۵۷.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۸۳.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۸۰، نامه ۴۵.    
۱۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۷، نامه ۴۵.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵۳.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۷.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۸۲.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۱۹۷.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص ۱۱۷.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۲۸۶.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ج۱، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    
۲۲. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۹۸، حکمت۱۹۹.    
۲۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۰۴، حکمت۱۹۹.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۳.    
۲۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۵.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۸۵.    
۲۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۳، ص۵۴۵.    
۲۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۷۰.    
۲۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۸.    
۳۰. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۳، خطبه ۱۷.    
۳۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷۸، نامه ۴۵.    
۳۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ج۱، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نسج»، ج۲، ص۱۰۲۹.    






جعبه ابزار