• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَمّاز (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَمّاز: (هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ)
هَمّاز: صيغه مبالغه از ماده «همز» (بر وزن طنز) به معنى «بسيار غيبت‌كننده و عيب‌جوينده» است. پيش از اين پيرامون واژه «همز» سخن گفتيم.



به موردی از کاربرد هَمّاز در قرآن، اشاره می‌شود:

۱.۱ - هَمّاز (آیه ۱۱ سوره قلم)

(هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ)
(كسى كه بسيار عيبجو و سخن چين است.)

۱.۲ - هَمّاز در المیزان و مجمع‌ البیان

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه حلاف به معناى كسى است كه بسيار سوگند مى‌خورد و لازمه بسيار سوگند خوردن در هر امر مهم و غير مهم و هر حق و باطل، اين است كه سوگند خورنده احترامى براى صاحب سوگند قائل نباشد و چون سوگندها به نام خدا بوده، پس معلوم مى‌شود سوگند خورنده، عظمتى براى خداى عز و جل قائل نيست و همين بس است براى رذلى او و رذالت اين صفت.
و كلمه مهین از مصدر مهانت يعنى حقارت است و منظور از آن، حقارت رأى و كوتاهى فكر است. ولى بعضى‌ گفته‌اند: به معناى كسى است كه بسيار شرارت كند.
بعضى‌ ديگر گفته‌اند: به معناى کذاب است.
و كلمه هماز صيغه مبالغه از ماده همز است و اين ماده به معناى عیب‌جویی و طعنه زنى است، پس هماز يعنى بسيار عيب‌جو و طعنه‌زن. و بعضى‌ گفته‌اند: همز به معناى خصوص طعنه زدن با اشاره چشم است. بعضى‌ ديگر گفته‌اند: به معناى غیبت كردن است.

۱.۳ - هَمّاز در تفسیر نمونه

در آیه مورد بحث، خداوند تأكيد مى‌فرمايد كه از عيبجويان سخن‌چين نبايد پيروى كرد، چنان‌كه در حديثى از رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) مى‌خوانيم: «آيا شما را به شريرترين افراد شما خبر دهم‌؟ گفتند: آرى اى رسول خدا. فرمود: آن‌هايى كه بسيار سخن‌چينى مى‌كنند، در ميان دوستان جدايى مى‌افكنند و براى افراد پاک و بی‌گناه در جستجوى عيوبند.


۱. قلم/سوره۶۸، آیه۱۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، دار القلم، ص۸۴۶.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۴۱.    
۴. قلم/سوره۶۸، آیه۱۱.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۵۶۴.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۲۱.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۷۱.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۱۶.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۰۱.    



شریعتمداری، جعفر، شرح و تفسیر لغات قرآن بر اساس تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «هَمّاز»، ج۴، ص۶۰۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قلم | لغات قرآن




جعبه ابزار