• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کأس (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: جام (مقالات مرتبط).

کَأْس (به فتح کاف و سکون همزه) از واژگان قرآن کریم به معنای ظرف شراب است. این لفظ شش بار در قرآن مجید آمده است و مراد از آن کاسه‌های پر از شراب بهشتی است‌.



کَأْس: ظرف شراب است.
راغب میگوید: کاس ظرف است با شراب، «الاناء بما فیه من الشّراب» و در ظرف تنها و شراب تنها نیز به کار رود.
طبرسی نیز ظرف توام با شراب گفته و از اخفش نقل کرده: مراد از هر کاس در قرآن خمر است (خمر بهشتی).
در صحاح از ابن اعرابی نقل شده: ظرف را کاس نگویند مگر اینکه در آن شراب باشد.


(یُطافُ عَلَیْهِمْ‌ بِکَاْسٍ‌ مِنْ مَعِینٍ‌) (و گرداگردشان قدح‌هاى لبريز از شراب طهور را مى‌گردانند).
(اِنَّ الْاَبْرارَ یَشْرَبُونَ مِنْ‌ کَاْسٍ‌ کانَ مِزاجُها کافُوراً) «نیکوکاران از کاسه‌ای یا از شرابی می‌خورند که آمیخته آن کافور به‌خصوصی است».


این لفظ شش بار در قرآن مجید آمده است و مراد از آن کاسه‌های پر از شراب بهشتی است‌.


۱. قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۷۱.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۲۹.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۹۹.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۷۲۹.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۹۱.    
۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۷۸.    
۷. جوهری، اسماعیل بن حماد، الصحاح، ج۳، ص۹۶۹.    
۸. صافات/سوره۳۷، آیه۴۵.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴۷.    
۱۰. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۳۷.    
۱۱. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۲۰۶.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۹۲.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۸۱.    
۱۴. انسان/سوره۷۶، آیه۵.    
۱۵. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۱۲۴.    
۱۶. طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۱۹۹.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۶۱۶.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۶، ص۱۵۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "کأس"، ج۶، ص۷۱.    






جعبه ابزار