کلمات ذیل در الاتقان یه عنوان کلمات انماری قلمداد شده‌اند: ۱. طائر: عمل، کارنامه: (وکل انسان الزمناه طآئره فی عنقه ونخرج له یوم القیامة کتابا یلقاه منشورا)؛ «و کارنامه هر انسانی را به گردن او بسته‌ایم و روز قیامت برای او نامه‌ای که آن را گشاده می‌بیند بیرون می‌آوریم»
