• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إِصْلَوا (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




اِصْلَوا: (اصْلَوْهَا الْیَوْمَ بِمَا کُنْتُمْ تَکْفُرُونَ)
«اِصْلَوا» از مادّه‌ «صَلْی» به معنای آتش افروختن یا به آتش سوختن، بریان کردن، یا وارد در آتش گشتن و ملازم آن بودن است.



(اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ) (امروز به‌خاطر کفری که داشتید به آتش آن بسوزید!).
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: کلمه «صلا» به معنای ملازمت و پیروی کردن است و بعضی‌ گفته‌اند: به معنای تحمل و چشیدن حرارت است. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:)


۱. یس/سوره۳۶، آیه۶۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۰.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۲۶۶.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۸، ص۴۵۳.    
۵. یس/سوره۳۶، آیه۶۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۴۴.    
۷. رازی، فخر الدین، تفسیر کبیر، ج۲۶، ص۳۰۲.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۱۵۳.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۰۳.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۲۸.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۶۷۳.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «إِصْلَوا»، ص۴۹.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره یس | لغات قرآن




جعبه ابزار