• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

احترام بلقیس (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



بلقیس ملکه قوم سبا، زنی با اقتدار بود که اطرافیانش هم به وی احترام و هم پشیبانی می‌کردند.



انی وجدت امراة تملکهم... • قالوا نحن اولوا قوة واولوا باس شدید والامر الیک فانظری ماذا تامرین. «من زنی را دیدم که بر آنها حکومت می‌کند و همه چیز در اختیار داشت (مخصوصا) تخت عظیمی دارد... گفتند: ما دارای نیروی کافی و قدرت جنگی فراوان هستیم، ولی تصمیم نهائی با تو است ببین چه دستور می‌دهی؟».


کلمه (قوة) به معنای هر چیزی است که به انسان در رسیدن به مطلوبش نیرو دهد، و در این آیه منظور از آن ارتشی است که بتواند با آن دشمن را دفع کند و با آن کارزار نماید، و لمه (باس) به معنای شدت در عمل است و مراد از آن در اینجا شهامت و شجاعت است. این آیه، حکایت پاسخی است که درباریان به ملکه دادند و در سخن خود نخست چیزی گفتند که مایه دلخوشی او باشد و بی‌تابی و اضطرابش را تسکین دهد و سپس اختیار را به خود او داده و گفتند: ناراحت مباش و هیچ غم مخور که ما مردانی نیرومند هستیم و ارتشی قوی داریم، که از هیچ دشمنی نمی‌ترسیم، هر چند که آن دشمن سلیمان باشد، در آخر هم باز اختیار با خود تو است هر چه می‌خواهی فرمان بده که ما مطیع تو هستیم.


۱. نمل/سوره۲۷، آیه۲۳.    
۲. نمل/سوره۲۷، آیه۳۳.    
۳. تفسیر نمونه، آیت الله ناصر مکارم شیرازی، ج۱۵، ص۴۵۴.    
۴. ترجمه تفسیر المیزان، سید محمد حسین طباطبائی، ج۱۵، ص۵۱۲.    



فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «».    



جعبه ابزار