• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

استفهام تسویه‌ای

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



استفهام تسویه‌ای به پرسش به قصد بیان یکسان بودن نتیجه دو کار اطلاق می‌شود.



«استفهام تسویه‌ای» از اقسام استفهام مجازی است و بر سر جمله‌ای می‌آید که می‌توان به جای آن، مصدر آورد.


مانند:
۱. (وسواء علیهم اانذرتهم‌ام لم تنذرهم لا یؤمنون)؛ "و آنان را چه بیم دهی(و)] چه بیم ندهی به حالشان تفاوت نمی‌کند نخواهند گروید"؛ یعنی «سواء علیهم الانذار و عدمه».
۲. (... سواء علینآ اجزعنا‌ام صبرنا ما لنا من محیص)؛ "چه بی تابی کنیم چه صبر نماییم برای ما یکسان است ما را راه گریزی نیست"؛ یعنی «سواء علینا الجزع والصبر».


۱. بقره/سوره۲، آیه۶.    .
۲. یس/سوره۳۶، آیه۱۰.    .
۳. ابراهیم/سوره۱۴، آیه۲۱.    .
۴. زرکشی، محمد بن بهادر، ۷۴۵ - ۷۹۴ق، البرهان فی علوم القرآن (باحاشیه)، ج۲، ص(۳۳۶-۳۳۷).    
۵. سیوطی، عبد الرحمان بن ابی بکر، ۸۴۹ - ۹۱۱ق، الاتقان فی علوم القرآن، ج۳، ص۲۷۱.    



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله«استفهام تسویه‌ای».    



جعبه ابزار