مُدَّخَل (لغاتقرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
مرجع:
مُدَّخَل (لغاتقرآن)
مقالات مرتبط:
دخول (مفرداتقرآن)
،
دخول (مفرداتنهجالبلاغه)
،
دخول
.
مُدَّخَل:
(
مَغاراتٍ أَوْ مُدَّخَلًا
)
[۱]
توبه/سوره۹، آیه۵۷.
«
مُدَّخَل
»
از مادّه
«
إِدِّخال
»
به معناى راههاى پنهانى است،
[۲]
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۰۹.
[۳]
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۷۰.
مانند نقبهايى كه در زير زمين مىزنند و از آن وارد محلى مىشوند.
[۴]
مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج۷، ص۵۳۲.
فهرست مندرجات
۱ - ترجمه و تفسیر مُدَّخَل
۲ - پانویس
۳ - منبع
۱ - ترجمه و تفسیر مُدَّخَل
[
ویرایش
]
(
لَوْ یَجِدُونَ مَلْجَاً اَوْ مَغاراتٍ اَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا اِلَیْهِ وَ هُمْ یَجْمَحُونَ
)
[۵]
توبه/سوره۹، آیه۵۷.
(اگر پناهگاه يا غارهايى يا راهى در زير زمين بيابند، با سرعت و شتاب به سوى آن فرار مىكنند.)
[۶]
مكارم شيرازى، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۹۶.
علامه طباطبایی
در
تفسیر المیزان
میفرماید: كلمه مدخل از باب افتعال به معناى كوره راهى است كه به زحمت بتوان درون آن شد، و كلمه جماح رد شدن و عبور كردن عابر است به سرعت، و بدون توجه به راست و چپ خود و بدون اينكه چيزى او را از حركت باز بدارد.
[۷]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۴۱۵.
[۸]
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۰۹.
(دیدگاه
شیخ طبرسی
در
مجمع البیان
:
[۹]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۲۴.
[۱۰]
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۶۲.
)
۲ - پانویس
[
ویرایش
]
۱.
↑
توبه/سوره۹، آیه۵۷.
۲.
↑
راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۳۰۹.
۳.
↑
طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۷۰.
۴.
↑
مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج۷، ص۵۳۲.
۵.
↑
توبه/سوره۹، آیه۵۷.
۶.
↑
مكارم شيرازى، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۹۶.
۷.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۴۱۵.
۸.
↑
طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۳۰۹.
۹.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۱، ص۱۲۴.
۱۰.
↑
طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۵، ص۶۲.
۳ - منبع
[
ویرایش
]
•
مكارم شيرازى، ناصر، لغات در تفسير نمونه، بر گرفته از مقاله «مُدَّخَل»، ص۵۱۳.
ردههای این صفحه :
لغات سوره توبه
|
لغات قرآن
درج مطلب
درباره ما
صفحه نخست
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی فقه
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیتست
راهنمای تصویری
ورود به سامانه / ایجاد حساب کاربری
العربیة
|
اردو
|
Türkçe
آخرین مطالب اضافه شده
بحث
مقاله
پیشرفته
نمایش تاریخچه
ویرایش
خواندن
صفحه نخست
درج مطلب
آخرین مطالب اضافه شده
اشتراکگذاری
ایتا
تلگرام
واتساپ
مدرسه فقاهت
کتابخانه
ویکی فقه
جعبهابزار
صفحه تصادفی
فهرست الفبایی
راهنمای ویکیتست
راهنمای تصویری